MANAGED in Czech translation

['mænidʒd]
['mænidʒd]
se podařilo
managed
able
could
succeeded
got
successfully
made
did
dokázal
did
could
able
proved
managed
made
accomplished
capable
achieved
did you do
povedlo se
managed
able
did
made
worked
have succeeded
got
well
did a good job
řízena
controlled
managed
run
governed
driven
guided
regulated
steered
zvládl
did
made
handled
managed
could
able
spravovat
manage
fix
run
administer
handle
control
spravovaných
managed
administered by
řízené
controlled
driven by
managed
guided
directed
run by
orchestrated
operated
moderated

Examples of using Managed in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Aside from obvious intellectual impairments, you have managed to rip a lot of people off.
I přes zřejmé poškození intelektu jsi zvládl obrat hodně lidí.
From this perspective, the Commission proposal for managed immigration flows seems incomprehensible.
V tomto smyslu tedy působí nepochopitelně návrh Komise na řízení imigračních toků.
At present, this is being managed through a variety of programmes.
V současné době je toto řízeno prostřednictvím různých programů.
Höx managed to spin the story.
Hox zvládnul otočit tu kauzu.
They must not become objects of policy managed from on high.
Nesmí se stát pasivními objekty politiky řízené shora.
They were so ugly, of course, he only managed to sell six.
Byly samozřejmě tak odporné, že jich zvládl prodat jen šest.
I had managed the Scorpions, Bon Jovi, Skid Row.
Zvládnul jsem Scorpions, Bon Jovi, Skid Row.
they are not trained and managed efficiently.
nejsou účinně školené a řízené.
Oh, I have managed.
Oh, zvládnul jsem to.
Talk about a managed democracy!
Povídejte mi o řízené demokracii!
dead samaritan managed to scratch the clown.
mrtvý samaritán zvládnul poškrábat klauna.
That's five more than I have managed in the larger part of three decades.
To je o pět víc, než jsem zvládnul ve většině posledních tří dekád.
I farted and managed to hold it up.
Prdnul jsem si a zvládnul to udržet.
The city even managed to survive a siege for several months.
Město dokázalo ustát i několikaměsíční obléhání.
Managed their corporate accounts.
Spravoval jejich firemní účty.
Because nobody managed to see his face.
Protože nikomu se nepodařilo zahlédnout jeho tvář.
Darling, i have managed quite well on my own without you,
Drahoušku, zvládla jsem to úplně sama bez tebe
My father managed his estate.
Můj otec spravoval jeho panství.
Erzebet managed her estate masterfully.
Erzebet spravovala svůj majetek mistrovsky.
But never managed to put down the word that he wanted to.
Ale nikdy se mu nepodařilo složit slovo, které chtěl.
Results: 2766, Time: 0.1139

Top dictionary queries

English - Czech