СТІБОК - переклад на Англійською

• stitch

Приклади вживання Стібок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стібок тепер буде однаковим з обох сторін
The stitch will now be the same on both sides

а потім стібок по діагоналі справа наліво.
and then the stitch diagonally from right to left.

Другий прохід нитки через витки з проходом через виворіт закріплює стібок.
The second pass of the thread through the turns with the passage through the inside reinforces the stitch.

потім зробіть стібок, підхопивши край тканини.
then make a stitch, picking up the edge of the fabric.

виконану окружність в пару-трійку етапів(при цьому вам слід кожен раз вибирати стібок відповідної довжини);
a completed circle in a couple of stages(you should always choose a stitch of the appropriate length each time);

потім робиться стібок по діагоналі вгору або вниз.
then made a stitch diagonally up or down.

Підшийте потаємного стібка поздовжні краю підкладки так, щоб стібок не захоплював основну матерію з лицьового боку.
Hem Stitch hiding longitudinal edges lining so that the stitch is not captured basic matter of front side.

ви отримаєте такий стібок, який чимось нагадує пташку.
you will get such a stitch, which somehow resembles a bird.

Підрізаємо нитка дуже близько до тканини, але щоб стібок не розпустить;
We cut the thread very close to the fabric, but so that the stitch does not bloom;

потім робіть стібок, простягнувши нитку по діагоналі.
then make a stitch, stretching the thread diagonally.

Далі, стрічка виводиться на обличчя в дупі, робиться стібок шляхом протягування атласного матеріалу через шосту точку.
Next, the tape is displayed on the face at the fifth point, a stitch is made by stretching the satin material through the sixth point.

тим коротше потрібно робити стібок, і навпаки.
the shorter it is to make a stitch, and vice versa.

Потім знову повертаєте голку на колишнє місце і затягуєте стібок над маленьким кінчиком.
Then again, return the needle to its original position and tighten the stitch over the small tip.

Отже, нанизуємо на голку дві намистинки і виробляємо стібок, чіпляючи за нитку,
So, strung on two needle stitch beads and produce,

Стібок рококоЕслі ви бажаєте навчитися правильно вишивати в техніці«рококо»,
Stitch rokokoEsli you want to learn how to embroider in the technique of"Rococo",

то голка виконує стібок вколюється в вершину створеного кута,
the needle that executes the stitch is pinned to the top of the created corner,

Перекручений стібок лентаміБлагодаря покроковимінструкцій ви легко змогли вишити пелюстки
Twisted stitch ribbons Thanks to the step-by-stepInstructions you could easily embroider petals

Закріплювати кожен стібок бажано тому,
Hooking every stitch is desirable because with time,

Починаючи зліва, зробіть стібок«назад голку» по підгину, потім далі вправо- стібок«назад голку»,
Starting from the left, make a stitch"back needle" on the foot rails, and then further to the right- stitch"back needle,

зробити стібок, виводячи нитку на виворіт
make a stitch, pulling the thread to the wrong side