СУБ'ЄКТА - переклад на Англійською

• subject
• entity
• actor
• subjects
• entities

Приклади вживання Суб'єкта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона має довгострокову перспективу, яка відображає прагнення та амбіції суб'єкта.
It has a long range perspective which reflects aspirations and ambition of the entity.

Майже всі в загальноприйнятій філософії було тісно пов'язане з дуалізмом суб'єкта та об'єкта.
Almost everything in accepted philosophy was bound up with the dualism of subject and object.

Who needs help?”=Запитує про суб'єкта дії.
Who needs help?”= It asks for the subject of the action.

Будь-якого суб'єкта господарювання, якому вони здійснили постачання електричного
Any agent of economic activity to whom they have supplied electric

Будь-якого суб'єкта господарювання, який здійснив постачання їм електричного
Any agent of economic activity that has supplied them electric

Правовий статус кредитора як суб'єкта неспроможності(банкрутства).
Legal status as a creditor of the subject of insolvency(bankruptcy).

Документація суб'єкта господарювання про його стратегію хеджування включатиме методи оцінювання ефективності.
An entity s documentation of its hedging strategy includes its procedures for assessing effectiveness.

Підпис суб'єкта персональних даних
Signature of the subject of the personal data

Найменування банку чи іншого суб'єкта.
Change of bank or subrogation.

Розмежування функцій Кабміну та міністерств як суб'єкта управління об'єктами державної власності і регулятора;
To segregate the functions of the Cabinet of Ministries and the ministries as a management entity of state property facilities and the regulator;

говорити і навіть ведуть себе, як його або її суб'єкта конкретного американського телесеріалу.
even behave like his or her actor from a particular American television series.

усі органи і системи і кожного суб'єкта хвороби».
each organ system and every disease entity.

мова йде про цілеспрямовану атаку з боку державного суб'єкта.
it cannot be ruled out that it is a targeted attack by a state actor.

Змістом праворозуміння є знання суб'єкта про його права й обов'язки,
Contents comprehension skills are subjects about their rights and responsibilities,

розташований в західній частині Республіки Сербської, суб'єкта Боснії і Герцеговини.
a municipality located in western Republika Srpska, an entity of Bosnia and Herzegovina.

Проведення due diligence банку або іншого суб'єкта, що має намір продавати або купувати корпоративні права.
Conducting due diligence of banks or other entities intending to sell or buy corporate rights.

Ваші права як суб'єкта даних детально описані у Регламенті ЄС 2016/679(GDPR).
Your rights as a data subjects are described in detail in the EU Regulation 2016/679(GDPR).

Визначено суб'єкта, уповноваженого для здійснення контролю
The subjects authorized to control

Фізіологія майже не змінилася, хоча шкіра суб'єкта виразно проявляє властивості фотосинтезу, а тканини мають ті ж базові властивості,
Physiology remains mostly the same, although subjects skin has displayed distinct photosynthetic qualities, and tissue has the same basic

Відповідей на запитання Суб'єкта щодо заходів і проектів,
Answers to the Subjects' questions about the events