СУБЛІМАЦІЯ - переклад на Англійською

• sublimation

Приклади вживання Сублімація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це сублімація, це примітивний витяг з Біблії,
This is sublimation, this is a primitive excerpt from the Bible,

перетворити мене на персонажа мрії; це сублімація.
to transpose me into a dream character; it's a sublimation.

він шукає саму ідею щастя. Це сублімація.
gamer aims for a concept of happiness. It is sublimation.

І тоді одне з двох- або сублімація цієї енергії, тобто перетворення її у вищі прагнення,
Then, one of two things occur- either sublimation of that energy, that is,

Тверді двоокису вуглецю зазвичай називають Сухий лід, сублімація можуть поглинати багато тепла
Solid carbon dioxide is commonly called dry ice, sublimation can absorb a lot of heat,

У цей період відбувається інтенсивна сублімація льодів північної полярної шапки Марса в нижні шари атмосфери планети,
During this period, intensive sublimation of the ice of the northern polar cap of Mars occurs in the lower layers of the planet's atmosphere,

рукав декоровані сублімацією.
sleeve is decorated with sublimation.

Вартість сублімації не залежить від кількості використаних кольорів.
The price of embroidery does NOT depend on the amount of colors used.

І по-третє- любов і її сублімації.
Third, his love and compassion.

Вони, як вважають, викликані вибуховою сублімацією СО2.
They're believed to be caused by CO2 explosively sublimating.

Також популярна технологія перенесення картинки на плитку методом сублімації.
Also popular technology transfer pictures on the tiles by sublimation.

Гравертон, його також називають сублімацією та термопереносом.
GRAVERTON, also referred to as sublimation and Thermal Transfer.

При таких тиражах, звернувшись в компанію, що використовує метод сублімації перенесення зображень,
Under these circulations by contacting the company using sublimation method image transfer,

Технічний супорт: Всі сублімації матеріали і машина ви купуєте від Htpmart,
Technical supportA: All the sublimation materials and machines you buy from Htpmart,

одні використовують сублімацію, інші- шкурки, надруковані струменевим друком,
some utilize sublimation, others Inkjet-printed skins,

Вона підживлюється сублімацією і проекцією, коли людина перетворює своє невдоволення в упередження
It is fueled by sublimation, when man turns his discontent into prejudice

Дуже слабка кометная активність зобов'язана сублімації з поверхні астероїда водного льоду
Very weak cometary activity is obliged sublimation from the surface of asteroid water ice

Експозиція сублімації від Лакана подається у формі дискусії про взаємозв'язок психоаналізу
Lacan's exposition of sublimation is framed within a discussion about the relationship of psychoanalysis

У всякому разі, для Кавафіса він не був сублімацією, і його трактування“чуттєвого міста” в цілому- прямий тому доказ.
Anyway, it was not for Cavafy sublimation, and its interpretation“sensual city” generally- direct proof.

Його освіта викликане поєднанням процесів танення і сублімації, випаровування льоду без проміжної фази води.
Its formation is caused by a combination of processes of melting and sublimation, evaporation, ice without an intermediate phase of water.