SUBLIMATION - переклад на Українською

• сублімація
• сублімації
• сублімаційного
• сублімацію
• сублімацією
• сублиматов
• сублімування

Приклади вживання Sublimation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anyway, it was not for Cavafy sublimation, and its interpretation“sensual city” generally- direct proof.
У всякому разі, для Кавафіса він не був сублімацією, і його трактування“чуттєвого міста” в цілому- прямий тому доказ.

they do not recommend practicing sublimation for too long.
зачаття важливо саме якість, вони не рекомендують практикувати сублімацію занадто довго.

As a leading laser supplier for textile industry, Golden Laser launched the high speed vision laser cutting system for top speed cutting sublimation fabrics in rolls automatically.
Як провідний постачальник лазерного для текстильної промисловості, Golden Laser запустила бачення лазерної системи різання високої швидкості для верхньої швидкості різання сублімації тканини в рулонах автоматично.

Sublimation tends to be forgotten in casual thought about love aside from its emergence in psychoanalysis and Nietzsche.
Сублімація, як правило, забуваються в випадкові думки про любов, в стороні від її виникнення в психоаналізі і Ніцше.

is called sublimation.
називається сублімацією.

Anna, classed sublimation as one of the major'defence mechanisms' of the psyche.
його дочка Анна класифікує сублімацію як один з найголовніших«захисних механізмів» психіки.

which is based on the temperature difference of the boiling/ sublimation of various substances.
яка базується на різниці температури точок кипіння/ сублімації різних речовин.

Sublimation is the first line of defense
Сублімація є форма успішного захисту,

distortion that may occur during the sublimation process and accurately cut out any designs.
які можуть виникнути в процесі сублімації і точно вирізати будь-які конструкції.

Sublimation- the transformation of instinctive energy into socially acceptable forms of behavior and activity;
Сублімація- перетворення інстинктивної енергії в суспільно прийнятні форми поведінки і діяльності;

Sublimation on a metal- the full colored image is reprinted on a metal cauterized.
Сублімація на метал- повнокольорове зображення передруковується на метал та припікається до поверхні.

Sigmund Freud believed that sublimation was a sign of maturity and civilization,
Німецький психоаналітик Зигмунд Фройд вважав, що сублімація є ознакою зрілості

This was a sublimation, a primitive excerpt from the Bible,
Це сублімація, примітивний витяг з Біблії,

Sublimation causes some ice to change phases from solid directly to gas,
Сублімація змушує деякий лід змінювати фази від твердого тіла безпосередньо до газу,

Sigmund Freud believed that sublimation was a sign of maturity
Зигмунд Фрейд вважав, що сублімація є ознакою зрілості(та цивілізованості),

erotic activities are an expression of creative energy, that both- sublimation.
і еротична діяльності є вираженням творчої енергії, що і те і інше- сублімація.

It is made of high-quality polyester with sublimation print that never fades out
Вона виготовлена з високоякісного поліестеру з сублімаційним принтом, який ніколи не вицвітає

The team considered that the dunes might be sublimation pits- areas of Sputnik Planitia where the sun caused frozen material to transition from solid directly to gas.
Команда вважала, що дюни можуть бути сублімаційними ямами- районами Супутника Планітія, де сонце спричинило замерзання матеріалу до переходу від твердої речовини безпосередньо до газу.

In medicine: cooling of reactors and sublimation chambers upon manufacture of medicine, etc.
В медицині: охолодження реакторів і сублімаційних камер при виробництві ліків і т. д.

Sublimation(or disperse) printing on fabric is the method which the image is applied to the surface by with the help of special inks at high temperature.
Сублімаційний(або дисперсний) друк на тканині- це метод, при якому зображення наноситься на поверхню за допомогою спеціального чорнила при високій температурі.