СУВЕРЕННОЮ - переклад на Англійською

• sovereign

Приклади вживання Суверенною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студентське Братство«Еліта Нації» є незалежною і посвятною суверенною організацією студентів,
Student Fraternity The Elite of the Nation is an independent and dedicated sovereign organization of students,

Країна може бути незалежною суверенною державою або такою, яка окупована іншою державою, як несуверенний або колишній суверенний політичний поділ,
A country may be an independent sovereign state or one that is occupied by another state, as a non-sovereign or formerly sovereign political division,

Оскільки Україна є суверенною державою, лише український народ-
As a sovereign nation, it is for the Ukrainian people-

Країна може бути незалежною суверенною державою або такою, яка окупована іншою державою, як несуверенний або колишній суверенний політичний поділ,
A country may be an independent sovereign state or part of a larger state, as a non-sovereign or formerly sovereign political division,

однак, не визнані як такі жодною визнаною суверенною державою, або будь-якою наднаціональною організацією.
which are not acknowledged as such by any recognised sovereign state, or by any supranational organization.

однак, не визнані як такі жодною визнаною суверенною державою, або будь-якою наднаціональною організацією.
are not recognized as such by any recognized sovereign state or by any supranational organization.

вони продовжували перебувати у безпеці і були суверенною нацією.
they could still be a secure, sovereign nation.

вже у 2002 році князівство підписало угоду із Францією, за якою Монако залишається суверенною державою.
only in 2002 the Principality signed an agreement with France according to which Monaco is a sovereign state.

вони могли залишатися у безпеці, суверенною нацією.
they could still be a secure, sovereign nation.

запевнити їх, що ми готові й далі робити все для того, щоб Ірак був суверенною, незалежною державою»,- заявив Помпео.
to assure them that we stood ready to continue to ensure that Iraq is a sovereign, independent nation,” Pompeo told reporters.

Теплота і близькість наших зв'язків лише зміцнилися після проголошення незалежності України в 1991 році- Індія була однією з найдавніших країн, яка визнала Республіку Україна суверенною незалежною країною,
The warmth and closeness in our ties has only strengthened since Ukraine's independence in 1991- India was one of the earliest Countries that recognized the Republic of Ukraine as a sovereign independent country,

запевнити їх, що ми готові й далі робити все для того, щоб Ірак був суверенною, незалежною державою»,- заявив Помпео.
to assure them that we stood ready to continue to ensure that Iraq was a sovereign, independent nation,” Pompeo said.

Теплота і близькість наших зв'язків ще більше зміцнилися з моменту проголошення незалежності України в 1991 році- Індія була однією з перших країн, яка визнала Україну суверенною незалежною країною,
The warmth and closeness of our ties have grown even more since Ukraine's declaration of independence in 1991- India was one of the first countries to recognize Ukraine as a sovereign independent country

Україна є суверенною державою в межах своїх міжнародно визнаних кордонів.
Ukraine is a sovereign state within the borders of its internationally recognized borders.

економічні невизначеності, викликані європейським суверенною борговою кризою.
economic uncertainties caused by the European sovereign debt crisis.

розпочала війну із суверенною Грузією.
started a war with sovereign Georgia.

Формально Україна є суверенною державою з 1991 року,- написав Збігнев Бжезінський на Twitter 2 грудня 2013 р.,-
Formally, Ukraine has been a sovereign state since 1991,”- Zbigniew Brzezinski wrote in Twitter on December 2,

буде Незалежною Суверенною Державою, Українці- Великим Народом!
will be an Independent Sovereign State, and Ukrainians- a Great People!

Робота Пекіна над суверенною цифровою валютою, яка може бути прийнята дрібнішими країнами, посилила тиск на центральні банки інших великих країн, поставивши між ними запуск власних цифрових валют.
Beijing's work on a sovereign digital currency that can be adopted by smaller states has increased pressure on central banks in major economies to consider launching their digital currency.

коли Україна ще не була суверенною державою, і продовження використання визначеного артикля перед назвою України підсвідомо сприймається
when Ukraine was not an independent state yet, and continuing to use a definite article before country's name