Приклади вживання Судитися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Принцип нашої роботи полягає в тому, щоб не судитися заради процесу.
The principle of our work is not to litigate for the sake of the process.Газпром" готовий судитися.
Не обов'язково ж відразу судитися".
We mustn't be quick to judge.”.Тому у мене нема іншого виходу, як судитися.
I have no other way to judge.Насправді, сенсу судитися тут немає.
There's really no reason to judge here.Співак буде судитися.
Тому у мене нема іншого виходу, як судитися.
There's no other way to judge.Вона також вважає, що їй не слід судитися у зв'язку зі своїми поглядами.
She also believes that she should not be judged in connection with his views.Треба було мені з нею судитися!
I should have sued her!Ми теж маємо право судитися.
We also have the FREEDOM to judge.Як вирішити, в якій країні судитися? Можливості судочинства в Англії.
How Навіть пробували судитися.
Or tried to court.сторони люблять судитися.
ніхто не стане судитися з"втік" раніше закінчення договору орендарем.
Нагадаємо, Україна буде судитися з Росією через міст до Криму,
Recall, Ukraine will sue Russia over the bridge in the Crimea,вирішувати або судитися".
decide or litigate.”.йому доводилося часто судитися з винахідниками, які стверджували, що Едісон«запозичив» їх ідеї.
he often had to sue the inventors, who claimed that Edison“borrowed” their ideas.Тепер німецький концерн збирається судитися в російських судах і заборонити використовувати турбіни в Криму.
Now, the German concern is suing in Russian courts to ban the use of the turbines in Crimea.то потім будемо судитися за опіку над малюками».
then we will sue for custody of the kids.”.В цілому їхня ідея судитися зі мною полягає в тому, щоб зупинити мене",- говорить Келлер.
The whole idea of them suing me is to stop me,” Keller says.
