СУКУПНОЇ - переклад на Англійською

• total
• aggregate
• cumulative
• combined
• aggregated

Приклади вживання Сукупної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результат партії по Україні розраховувався як відношення сукупної кількості голосів виборців, поданих за політичну партію
The result of the party in Ukraine was calculated as the ratio of the total number of votes cast for a political party to all regional councils

входить у величину сукупної робочої сили, а при визначенні чисельності робочої сили, зайнятої в цивільному секторі економіки,
is included into size of a cumulative labour, and at definition of the number of labour occupied in civil sector of economy, this category of

Зрівняння сукупного попиту і сукупної пропозиції може здійснюватися: або через зміну цін, при незмінних кількостях, або через зміну кількостей при незмінних цінах,
The equalization of aggregate demand and aggregate supply can be either performed by changing prices with constant quantities, or by changing quantities with constant prices,

Скориставшись калькулятором сукупної вартості володіння(СВВ),
To see how our technology can help you, why not use the Total Cost of Ownership(TCO)

Com і вартість цих додаткових туристичних послуг становить 25 або більше відсотків від сукупної вартості обох бронювань,
Com, and those additional travel services amount to 25% or more of the combined value of both bookings,

які успішно завершили мінімум 36 днів сукупної служби в зарубіжних турах протягом кожного 12-місячного циклу під час загального терміну служби.
have satisfactorily completed a minimum of 36 cumulative days of service at an overseas duty station during each 12-month period of the total tour of duty.

який в мирний час споживав велику частину сукупної величини спожитих товарів,
the class which in peacetime consumed the greatest part of the total amount of goods consumed,

Наприклад, поліса з$ 100,000 ануїтет які вибрані і межі сукупної перевагу 300%,
For example, a policyholder with a $100,000 annuity who had selected and aggregate benefit limit of 300%

маса новоутворених частинок виявлялася часом набагато більше сукупної маси частинок, які їх утворюють(у десять-сто разів більше).
the mass of newly formed particles was several times greater than the combined mass of particles that formed them(from ten to one hundred times greater).

Таким чином, в результаті сукупної дії як об'єктивних,
Thus, as a result of the cumulative effects of both objective

Яка б не була ступінь зменшення або збільшення сукупної маси грошей,
Whatever may be the degree of the increase or decrease of the total mass of money,

Для цілей цього пункту термін"в основному" стосовно власності на нерухоме майно означає вартість такого нерухомого майна, що перевищує 50 відсотків сукупної вартості всіх активів, які належать компанії, товариству чи трасту.
(b) For the purposes of this paragraph,“principally” in relation to ownership of immovable property means the value of such immovable property exceeding 50 per cent of the aggregate value of all assets owned by the company, partnership, trust or estate.

Ми також можемо збирати зведені дані про наших членів та відвідувачівВеб-сайтів та розголошувати результати такої сукупної(але не ідентифікуючої особи)
 We may also gather aggregated data about our users and disclose the results of such aggregated(but not personally identifiable) information to our partners, service providers, advertisers and/or other

Таким чином, в результаті сукупної дії як об'єктивних,
Thus, as a result of the cumulative effects of both objective

Співробітничає з іншими такими Сторонами з метою підвищення індивідуальної та сукупної ефективності їхньої політики
Cooperate with other such Parties to enhance the individual and combined effectiveness of their policies

Це може бути й криза економіко-політичної парадигми в Україні або комбінований варіант у вигляді поєднання шоку сукупної пропозиції та попиту(США у 2008-му).
This might be a crisis of the economic and political paradigm(as it happened in Ukraine) or a combined shock of aggregate supply and demand(as it happened in USA in 2008).

представив«Пропозиції ЦК КПК і Держради КНР про деякі установки щодо подальшого посилення роботи на селі і підвищення сукупної потужності сільського господарства».
State Council of the PRC on certain plans for further strengthening of the work in rural areas and increase the total power of agriculture.".

Економічному зростанню також сприяє зростання сукупної пропозиції, і держава звичайно ж повинна створювати для цього відповідні умови,
Moreover, economic growth is facilitated by an increase in aggregated supply, and the country should create the right condition for this to happen,

входить у величину сукупної робочої сили, а при визначенні чисельності робочої сили, зайнятої в цивільному секторі економіки,
is included into size of a cumulative labour, and at definition of the number of labour occupied in civil sector of economy, this category of

Величина потужності, щодо якої за результатами аукціону учасники набувають право на підтримку, не може перевищувати 80 відсотків сукупної величини потужності, запропонованої всіма учасниками аукціону з розподілу частини квоти щодо відповідного виду альтернативних джерел енергії.
The amount of power for which the participants are entitled to support as a result of the auction may not exceed 80% of the aggregate amount of capacity offered by all auction participants of the respective type of alternative energy sources.