СУМІСНИЦТВОМ - переклад на Англійською

• combination
• part-time

Приклади вживання Сумісництвом Українська мовою та їх переклад на Англійською

І що я можу втратити, якби розпочав свою нову кар'єру за сумісництвом?
And what could I lose if I started my new career on a part-time basis?

Кота-Кінабалу- перший за величиною місто в штаті Сабах(Малайзія) і за сумісництвом його столиця.
Kota Kinabalu- the first largest city in Sabah(Malaysia) and part of its capital.

Привабливий маестро за сумісництвом ще й власник цього закладу,
A charming maestro in combination is also the owner of this institution,

Шлерет деякий час був аналітиком за сумісництвом в ESPN, коли їздив з Денвера до штату Коннектикут,
Schlereth was a part-time analyst with ESPN for a time, commuting from Denver to Connecticut,

Але якщо увійти всередину цієї мечеті і музею за сумісництвом, то перед очима відвідувачів постане 55-метровий купол, який піддасть в
But if you enter into this mosque and the museum in combination, then a 55-meter dome will appear before the eyes of visitors,

Дочка фараона Тутмоса I, зведена сестра і за сумісництвом дружина Тутмоса II,
The daughter of Pharaoh Thutmose I, half-sister and part-time spouse of Thutmose II, she should have

У молодої аудиторії ім'я Дрейка нерозривно пов'язане з його партнером по серіалах телеканалу«Никелодеон»«Шоу Аманди» та«Дрейк і Джош», а за сумісництвом і найкращим другом Джошем Пеком.
The young audience Drake name is inextricably linked to his partner on the series channel“Nickelodeon””The Amanda Show”and”Drake and Josh”, and in combination, and best friend Josh PEComa.

запропонувавши працювати у нього за сумісництвом.[1] Віллс працював з Фордом рано вранці
offering to work for him part-time.[1] Wills worked with Ford in the early mornings

Це цікаво: згідно з міфами, меч серед іншого подарувала людям Аматерасу(богиня сонця, за сумісництвом- глава синтоїстського пантеону).
This is interesting: according to the myths, among other things, the sword was presented to the people by Amateras(the goddess of the sun, in combination- the head of the Shinto pantheon).

багато людей вважають за краще працювати на повний робочий день та виконувати академічні програми за сумісництвом, і саме те, що KCN означає.
experience has shown that many people prefer to work full-time jobs and pursue part-time academic programs and that is preferred is what KCN stands for.

загальної практики- сімейної медицини ФПО Донецького медичного університету на циклі:«Лабораторна діагностика» за сумісництвом.
General Practice- Family Medicine, Faculty of Donetsk Medical University on the cycle:“Laboratory diagnostics” in combination.

У вас є можливість навчатися за програмою MBA за сумісництвом у нашому натхненному університетському містечку в сучасному місті Малайзії Путраджая
You have the opportunity to study for your MBA on a part-time basis at our inspirational university campus in Malaysia's modern city of Putrajaya,

У вас є можливість навчатися за програмою MBA за сумісництвом у нашому натхненному університетському містечку в сучасному місті Малайзії Путраджая
You have the opportunity to study for your MBA on a part-time basis at our inspirational university campus in Malaysia's modern city of Putrajaya,

Потрібне певне зобов'язання від осіб, які вирішили почати навчання за сумісництвом, а юридичний факультет намагається підтримати студентів, де це можливо, зробити їх навчання приємним
Dedicated commitment is required from persons who decide to embark on studies on a part-time basis and the Faculty of Law endeavours to support students where possible to make their studies a pleasurable

У вас є можливість навчатися за програмою MBA за сумісництвом у нашому натхненному університетському містечку в сучасному місті Малайзії Путраджайя
You have the opportunity to study for your MBA on a part-time basis at our inspirational university campus in Malaysia's modern city of Putrajaya,

де займа в посаду професора кафедри за сумісництвом.
where he was a professor at the Department for a part-time job.

Американський актор, а за сумісництвом сімейний психолог,
The American actor, and in combination a family psychologist,

Американський актор, а за сумісництвом сімейний психолог,
The American actor, and in combination a family psychologist,

інших діячів мистецтва, за сумісництвом- чоловіків,
other artists, in combination- men,

та за сумісництвом мами6-місячного сина Артема, акція«ХІТ РОКУ»- дуже гарна ідея,
TV channel and at a time mother of a 6-months old son Artem, organizing“ HIT of