СУМІСНІ - переклад на Англійською

• compatible
• consistent
• compliant
• joint
• interoperable
• works
• conformant

Приклади вживання Сумісні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось чому ці два визначення сумісні.
So that's why these two definitions are consistent.

Формати файлів повинні бути сумісні з ОС Windows.
File formats should be compatible with of Windows.

Всі три компоненти повинні бути сумісні для роботи.
All these three components must be well-matched to work appropriately together.

Так що будьте впевнені, щоб переглянути сумісні версії операційної системи, перераховані нижче.
So be sure to view the compatible operating system versions listed below.

Відсутня інформація; ймовірно сумісні.
T No data; likely to be compatible.

Індивідуальні абатменти з діоксиду цирконію, сумісні з основними імплантаційними системами.
Individual zirconium dioxide abutments that are combined with basic implant systems.

Зате є два порти HDMI, які сумісні з MHL.
There are two HDMI ports, one of which is compatible with MHL.

насильство,- ці два явища не сумісні.
don't mix.

Пиво і книги сумісні.
Beer and Books are available.

Алкоголь і спорт не сумісні.
Alcohol and sports do not mix.

Дані файлові системи сумісні з різними операційними системами.
This file system is compatible with a variety of operating systems.

Як визначити чи сумісні ви з коханим?
How to Find Out If You and Your Loved One are Compatible?

для лікування інфекційних захворювань необхідно підбирати препарати сумісні з грудним вигодовуванням,
to cure infectious diseases, it is necessary to choose preparations compatible with lactation, for example,

Кожна Сторона докладає належні зусилля, сумісні зі Статутом Організації Об'єднаних Націй,
Each Party shall exert appropriate efforts, consistent with the Charter of the United Nations,

Всі можливі засоби сумісні з правами жінок повинні бути використані, щоб зменшити кількість небажаних вагітностей та абортів.
All possible means compatible with women's rights must be used to reduce the number of both unwanted pregnancies and abortions.

Усі сторонні постачальники мають угоди щодо захисту даних, сумісні з GDPR, із компанією Sharp Electronics(Europe) GmbH Oddział w
All third party providers have GDPR compliant Data Protection Agreements with Sharp Electronics(Europe)

Якщо ви подивитеся на короткостроковий або довгостроковий сумісні відносини, вступивши безкоштовні сайти знайомств філіппінки-це кращий вибір для того, щоб знайти онлайн знайомств Філіппіни.
Free Personals Ad Whether you want a short or long term consistent relationship, joining free Filipina dating websites is a best choice to find online Philippines singles.

Ви не можете мати драйвери сумісні з цієї материнської плати, intereseaza- форумах підтримки вам, що робити, якщо ваш адаптер.
You may not have drivers compatible with that motherboard, intereseaza- support forums you what to do if your adapter.

Сумісні скінченні елементи з векторною апроксимацією невідомих для розрахунку тонких оболонок складної геометрії.
Joint finite elements with vector approximation of unknowns for the calculation of thin shells of complex geometry.

Якщо всі кошти були повністю сумісні, то концентрація була б знижена на між 0. 5 і 12%.
If all vehicles had been fully compliant, then the concentrations would have been reduced by between 0.5 and 12%.