Приклади вживання Суперліги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
команда Саші Обрадовіча завоювала титул чемпіона Суперліги.
На зібранні також було затверджено календар чемпіонату України з регбі-15 серед команд Суперліги та Вищої ліги.
Київ-Баскет» програв на останніх секундах«Дніпру» в поєдинку регулярного чемпіонату Суперліги.
Kiev-basket” and lost in Клубів Суперліги не випустить великий ірландські гравці, як Кайл Амор,
М'ячами фірми Spalding грають команди Вищої баскетбольної ліги, Суперліги, Дитячо-юнацькій лізі,
Balls of Spalding firm play teams of the Highest basketball league, the Superleague, in league for childrenСпочатку було оголошено, що торги за вісім команд Індійської суперліги будуть завершені до кінця 2013 року, і що в них дуже зацікавлені великі корпорації,
At first, it was announced that bidding for the eight Indian Super League teams would be complete before the end of 2013 and that there wasНа стадіоні футбольного клубу«Брондбю», учасника данської Суперліги, вперше в Данії буде застосовано технологію розпізнавання облич компанії Panasonic для підвищення безпеки при вході на стадіон
Panasonic Corporation announced that the Danish Superliga football club Brondby IF's stadium is the first in Denmark to utilize facial recognition technology,гравець основного складу команди суперліги«Локомотив» Київ з волейболу.
a player of the first team of Super League"Locomotive" Kyiv volleyball.Через необхідність розміщення Суперліги в календарі індійського футболу,
Due to the need to accommodate the ISL into the Indian football calendar,Влітку 2018 року клуб завоював своє перше в історії просування у вищий дивізіон Данії, перемігши"Люнгбю" у двох матчах плей-оф Суперліги, програвши аналогічну дуель в позаминулому році"Горсенсу".
In the summer of 2018 the club earned its first promotion to the highest tier in Danish football by beating Lyngby BK in two games in the Superliga playoffs, after losing in the playoffs the year before to AC Horsens.прав для англійської Прем'єр-ліги, і Ti'ao Донк, правовласник для китайської Суперліги(CSL) створив свій власний центр телевізійного мовлення.
rights holder for the Chinese Super League(CSL) has established its own TV broadcast center.від Османської імперії до Суперліги.
from abiogenesis to the Ottoman Empire to the Super League.гравець основного складу, а також як один з ключових гравців команди, яка виграла данську Суперліги 2004-05.
as one of the key components in the team that won the 2004- 05 Danish Superliga championship.У перші три сезони Суперліги Індії ліга діяла без офіційного визнання керівничого органу з футболу в Азії,
For the first three seasons of the Indian Super League, the competition operated without official recognition from the governing body for football in Asia,В Австралії це призвело до так званої«війни Суперліги»: довгих
In Australasia, the Super League war resulted in long and costly legal battlesУ перші три сезони Суперліги Індії ліга діяла без офіційного визнання керівничого органу з футболу в Азії,
For the first three seasons, the Indian Super League did not get recognition from Asian Football Confederation(AFC),після цього Брума був відданий в оренду в інший клуб Суперліги«Газіантепспор» до кінця сезону,
players allowed per team, he was loaned to fellow Süper Lig club Gaziantepspor for the remainder of the season,двічі визнавався кращим воротарем Суперліги(2010, 2011).
the Swiss Cup(2011, 2015) and">was twice voted 2013 було проведено два різних Прем'єр-Дивізіони, один для Суперліги Індонезії, а другий для Індонезійської Прем'єр-ліги.
for 2011- 12 season, one for the Indonesia Super League and the other for Indonesian Premier Серпня 2019 року команда данської Суперліги"Копенгаген" заявила, що домовились про трансфер з"Сарагосою" і що Пеп пройде в Данії медогляд.[1]
On 1 August 2019, Danish Superliga side FC Copenhagen announced that they had agreed a fee with Zaragoza
