Приклади вживання Super league Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is why I am very proud of the Chinese Super League.
Зараз я просто радий, що приїхав в китайську Суперлігу.That is why I am very proud of the Chinese Super League.
Я буду сподіватися на багату китайську Суперлігу.They will be permanent members of the newly formed super League for 20 years, risking to be excluded.
Вони будуть постійними учасниками новоствореної Суперліги протягом 20 років, не ризикуючи бути виключеними.Arsenal Women FC is the reigning Women's Super League(WSL) champions, having won the league a record 12 times out of 17 attempts.
Жіночий футбольний клуб«Арсенал»- чинні чемпіони Жіночої суперліги(WSL), що здобули рекордні 12 перемог із 17 проведених турнірів.valid for the league/cup Super League, which will be played on 07/14/2018.
дійсні для лізі/Кубок Super League, який буде відтворюватися на 14/07/2018.Arsenal Women FC is the reigning Women's Super League(WSL) champions and have won the league a record 12 times out of a potential total of 17 contests.
Жіночий футбольний клуб«Арсенал»- чинні чемпіони Жіночої суперліги(WSL), що здобули рекордні 12 перемог із 17 проведених турнірів.During the 2018- 19 season, the Indian Super League will run from September to March.
З сезону 2017/18 років Суперліга Індії проходить з листопада по березень.we will be able to talk more specifically about Ukraine's bid to hold the Super League in Kyiv.
ми зможемо вже більш конкретно говорити про заявку України на проведення Суперліги у Києві.The Indian Super League was founded in 2013 in an effort to make football a top sport in India and to make Indian football a major player worldwide.
Індійська суперліга була заснована в 2013 році, з метою стати однією з найкращих в світі і щоб зробити футбол спортом номер один в країні.That BC"Donetsk" was one of the strongest teams in the Ukrainian Super League and Dyadechko established himself here as a loyal fan of basketball.
Той БК"Донецьк" був однією з найсильніших команд в українській Суперлізі, а Дядечко зарекомендував себе як відданий фанат баскетболу.About 23 July 2017 it had been declared that Hero MotoCorp will expand their bargain because the title sponsors of this Indian Super League for the following three-years.
Липня 2017 року було оголошено, що Hero MotoCorp продовжить свою угоду як титульного спонсора Суперліги Індії ще на три роки.The Indian Super League is made up of ten teams in nine distinct countries in India.
В даний час Індійська суперліга складається з десяти команд з дев'яти різних штатів в Індії[50].which was relegated into second rank after the Indonesia Super League was established in 2008.
після чого втратив статус найвищої ліги після створення Суперліги Індонезії у 2008 році.The Indian Super League consists of ten teams from nine different states in India.
В даний час Індійська суперліга складається з десяти команд з дев'яти різних штатів в Індії[50].Since 1991, when Ukraine gained its independence, the country holds basketball tournaments under the State Super League.
З 1991 року, від здобуття Україною незалежності, на території країни проводяться баскетбольні змагання під егідою державної суперліги.Now we can say that the capital of Ukraine will claim to host the European Championship in 2021(Super League),- Sven Arne Hansen said.
Зараз можемо говорити про те, що столиця України претендуватиме на проведення командного чемпіонату Європи у 2021 році(Суперліга),- зазначив Свен Арне Хансен.put on a lot of the domestic Super League team.
ставлять багато внутрішньої команди Суперліги.But the performance of"Monegasque" perfectly illustrates the level at which today could be the Ukrainian Super League, if not a crisis, and the war in the east.
Але виступ"монегасків" прекрасно ілюструє, на якому рівні сьогодні могла бути українська Суперліга, якби не криза і війна на сході країни.prepares to start the super League, which is scheduled for September 27.
готується до старту Суперліги, запланованого на 27 вересня.The Executive Committee of the basketball Federation of Ukraine approved the main provisions regarding the new super League season.
Виконавчий комітет Федерації баскетболу України затвердив основні положення щодо нового сезону Суперліги.
