СУПЕРМАРКЕТ - переклад на Англійською

• supermarket
• store
• supermarkets
• super-market

Приклади вживання Супермаркет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згодом, коли я зрозумів, що справжній супермаркет, я отримував задоволення від знайомства з новими продуктами.
But later, when I discovered super-market was real one, I had real fun exploring new products.

Супермаркет«Сільпо»- це магазин самообслуговування, асортимент якого нараховує до 20 000 найменувань продуктів харчування
Silpo supermarkets are self-service stores with product ranges consisting of up to 20 000 items of food

Навіть один з чотирьох на весь Радянський Союз супермаркет сучасного типу(ще два було в Москві
It hosted one of the four modern supermarkets in the Soviet Union(two others were in Moscow,

заправну станцію або супермаркет, і бути спрямованими до місця призначення.
like petrol stations or supermarkets, and be directed there.

Японії 2011 року люди, ризикуючи життям, бігли в супермаркет за пляшками з алкоголем.
people ran to save bottles of alcohol from smashing in supermarkets while their lives were in danger.

торгові центри та продуктовий супермаркет.
shopping malls and supermarkets are located.

Довідка: Торгова мережа«Фокстрот» в серпні 2018 налічувала 161 супермаркет в 90 містах України.
Reference: Foxtrot's trading network in August 2018 included 161 supermarkets in 90 cities of Ukraine.

Між тим у своєму останньому інтерв'ю одному популярному американському журналу Беленко зізнався, що найсильніше враження у США на нього справив… супермаркет.
Meanwhile in his last interview to a popular American magazine Belenko confessed that most of all in the USA he was impressed by… supermarkets.

Довідка: торгова мережа«Фокстрот» в листопаді 2018 року нараховує 161 супермаркет у 90 містах України.
Reference: Foxtrot's trading network in August 2018 included 161 supermarkets in 90 cities of Ukraine.

Отже, приходячи на ринок або в супермаркет, на що слід звертати увагу в першу чергу?
So, coming to the market or to the supermarket, what should you pay attention to in the first place?

Інакше супермаркет повісить на контейнери замки,
Otherwise, the supermarket will hang locks on containers

практично за шлагбаумом розташований ринок і супермаркет, де можна зробити закупівлі
practically behind the barrier there is a market and a supermarket, where you can make purchases

повноцінну інфраструктуру- супермаркет, магазини, дитячий сад,
complete infrastructure- a supermarket, shops, a kindergarten,

Наприклад, якщо вас турбує стовпотворіння, відвідуйте супермаркет, коли ви впевнені, що там мало людей.
For example, if crowds bother you, go to the supermarket when you know the lines won't be too long.

Голландський супермаркет органічних продуктів Ekoplaza відкрив перший прилавок без полімерної упаковки в одному зі своїх магазинів в Амстердамі.
Dutch organic supermarket chain Ekoplaza has opened the world's first plastic-free aisle at one of its Amsterdam stores.

Для простоти розуміння уявіть супермаркет, у якому усі товари лежать не в звичному Вам порядку.
For simplicity of understanding, imagine a supermarket in which all the goods are not in the order you are familiar with.

ви їдете в супермаркет, і ви качан на дорозі, поїздка в гори, щоб.
you drive to the supermarket and you head out on a road-trip in to the hills.

Перед походом у магазин або супермаркет, знайте, що 40% продуктів, що продаються там, містять ГМО.
Before going to the store or a supermarket, you know that 40% of the products sold there contain GMOs.

На закінчення слід зазначити, що супермаркет- це всього лише торгова організація, яка повинна дотримуватися всіх правил торгівлі,
In conclusion, it should be noted that a supermarket is just a trade organization that must comply with all the rules of trade,

виробничий конвеєр і супермаркет.
the production line and the supermarket.