СУПЕРМАРКЕТУ - переклад на Англійською

• supermarket
• the store
• superstore
• supermarkets
• the grocery store
• superyacht

Приклади вживання Супермаркету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виявилося, що завантаження продуктів у машину з візка біля супермаркету під дощем дає куди більше проривних ідей, ніж дискусії в офісі.
It turned out that loading products into the machine with a truck near a supermarket in the rain gives a lot more breakthrough ideas than a debate in the office.

Наприклад, працівник супермаркету не може самовільно викладати в кошик покупця небажаний продукт
For example, a supermarket employee could not place an unwanted product into a shopper's basket

Перш ніж потрапити на полиці супермаркету, кожний виріб проходить потрійну перевірку якості
Before getting to the shelves of supermarket, each article passes through triple quality control

Переваги супермаркету, в які входить не слід випускати з уваги наступне:
Advantages of the supermarket, which include the following must not be overlooked:

НП у Харкові: біля супермаркету розстріляли двох людей, момент розправи потрапив на камеру, відео 18+.
State of emergency in Kharkov near a supermarket shot two people, the moment of violence caught on camera, video 18+.

З 600 працівників на складі супермаркету, де працює Литвиненко,
Of the 600 employees at the supermarket warehouse where Mr. Lytvynenko,

Овочі я купив із супермаркету, і зберігати в холодильнику, почали ставати неїстівним через кілька днів.
Vegetables I have bought from the supermarket and stored in the refrigerator have started to become inedible after a few days.

Супермаркету достатньо тільки викласти таку продукцію на полицю,
For supermarket it is enough to put such products on the shelf,

Тримати штат працівників супермаркету обійдеться дорожче, ніж замовляти готові послуги у спеціальних агентств,
To keep staff of workers of a supermarket will manage more expensively, than to order ready services

Власник супермаркету бачив фото відповідача в новинах, так
Th-the store owner had seen the defendant's picture on the news,

Відвідувач супермаркету в приморському місті Ла-Сен-сюр-Мер був поранений у груди і госпіталізований.
A customer in the store in the maritime town of La Seyne-sur-Mer was injured in the chest and hospitalised.

Трохи пізніше Кетлін довідається, що Джо і є власник супермаркету і це грозить їй неминучим розоренням- ціни там набагато нижчі.
A little later, Kathleen learns that Joe is the owner of the supermarket, she threatens to ruin the inevitable- prices are much lower.

Я отримав рекламного листа від супермаркету, назву якого я залишу в таємниці через юридичні причини, тож назвемо його просто"СейфМарт".
I got a marketing email from a supermarket firm, which will remain nameless for predominantly legal reasons, but which I'm going to call"SafeMart.".

Ідею висунула співробітник супермаркету Лара Хогг, у якої є тринадцятирічний син,
The idea was put forward by a supermarket employee Lara Hogg(Lara Hogg),

Ціни на товари в інтернет-магазині такі ж, як і на полицях супермаркету, в якому збирається Ваше замовлення.
Prices of goods in the online store are the same as those on the shelves of a supermarket where your order is picked up.

Може бути, варто відзначити, що лосьйон-це елемент супермаркету, а не з аптеки.
It might be worth mentioning that the lotion is a supermarket item, not from a pharmacy.

проходять три етапи перевірки якості і тільки перевірену продукцію викладають на полиці супермаркету.
stages in verification of quality and only the verified products are laid on the shelves at supermarket.

Тож ви думаєте придбати ту попередньо приготовлену вакуумну рибу, яку ви бачите в кутку супермаркету.
So you consider buying those pre-cooked vacuum fish you see in a corner of the supermarket.

Цими днями український ветеран війни водить візок вгору і вниз коридорами складу супермаркету в одному із сіл Польщі
These days the Ukrainian war veteran drives a trolley up and down aisles of a supermarket warehouse in rural Poland

потім втік з супермаркету.
then ran from the Walmart.