Приклади вживання Superyacht Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
an idea to build a Superyacht to a specific set of specifications.
ідеї побудувати Superyacht до певного набору специфікацій.Najiba was built as a family superyacht for experienced owners.
Najiba була побудована як сімейна superyacht для досвідчених власників.include luxury Superyacht names such as Turquoise, Tansu and Bilgin.
включають розкішні суперярти, такі як Бірюза, Тансу та Білгін.Now known as Bravo Eugenia, the 109-meter superyacht is flying an American flag
Тепер відома як Bravo Eugenia, суперяхта 109-метр летить американський прапорNow known as Bravo Eugenia, the 109-meter superyacht is flying an American flag
Тепер відома як Bravo Eugenia, суперяхта 109-метр летить американський прапорWhile the photographs used to promote a superyacht are generally detailed
Незважаючи на те, що фотографії, які використовуються для реклами суперяртів, як правило, деталізованіRenting a luxury Superyacht is a good way to determine whether you really want to own your own private boat
Оренда суперсучасної люкс- це хороший спосіб визначити, чи дійсно хочете володіти своїм власним човнемThe steel hulled superyacht is powered by two 16-cylinder diesel engines that have a top speed of 18 knots, a cruising speed of 15 knots and….
Супер яхта з сталевим корпусом оснащена двома дизельними двигунами 16, що мають максимальну швидкість вузлів 18, крейсерську швидкість вузлів 15 і….The largest private superyacht in the world at the time of her launching,
Найбільша приватна суперятка у світі на момент її запуску,There is no better place to watch the Monaco GP than onboard the Amber Lounge Celebrity superyacht berthed trackside in Port Hercule.
Не існує кращого місця для перегляду Гран Прі Монако, ніж на борту суперяхти Amber Lounge Celebrity, пришвартованої в порту Геркулеса.so the country is being noticed more and more by superyacht guests.
тому країну все більше і більше помічають гості суперіхт.to better meet the increasing demands of the 80-meter to 140-meter superyacht market.
the yard is notoriously protective of interior details of its superyacht launches.
двір, як відомо, захищає внутрішні деталі його суперахетних запусків.Although no established rules exist as to what can be called a Superyacht, general belief considers this range of yachting to begin at 45-50 meters(146'-162') LOA.
Незважаючи на відсутність встановлених правил щодо того, що можна назвати"Суперярт", загальна думка вважає, що цей діапазон яхт починається з лічильників 45-50(146'-162') LOA.The term Superyacht was first used in the early twentieth century for yachts measuring 24 meters(79')
Термін Суперярт був вперше використаний на початку ХХ століття для яхт, що вимірювали 24 метрів(79)Whether it's your first time buying a luxury yacht, or you are moving up to a larger mega yacht or superyacht, here are some facts you may need to know to help you on your journey.
Якщо ви перший раз купите яхту класу люкс, або ви рухаєтеся до великої мегаяхти або суперяхти, ось деякі факти, які вам, можливо, знадобиться знати, щоб допомогти вам у вашому подорожі.As a Superyacht owner, you need to protect yourself
The massive and revolutionary FalconRig sailing system with 15 sails upon three massive rotating masts is unlike anything else in the world of superyacht sailing. Maltese Falcon features unrivalled performance
Масивна і революційна система плавання FalconRig з 15 плаває на трьох масивних поворотних майстрах, на відміну від чогось іншого в світі суперярт плавання Мальтійський сокіл має неперевершену продуктивністьmore likely start as a concept from one of the handful of international Superyacht design houses,
починатимуть як концепцію однієї з невеликої кількості міжнародних Суперярт дизайнерські будинки,which Lürssen indicates the most powerful unit ever placed on a superyacht.
яку Люрсен вказує на найпотужніший агрегат, який коли-небудь розміщувався на суперярті.
