СУПУ - переклад на Англійською

• soup
• soups
• brillo

Приклади вживання Супу Українська мовою та їх переклад на Англійською

присьорбування супу або локшини розглядається як найвища похвала того.
slurping soup or noodles is seen as high praise.

його можна також використовувати при варінні сирного супу.
it can also be used during cooking cheese soup.

Кілька шматків хлібу… трохи супу… відбивна з ягня… солодкий пиріг… кілька пінт пива.
A few slices of bread… some soup… a lamb chop… a treacle tart… a few pints of beer.

Хрустка картопляна соломка робить текстуру супу цікавіше, а гострий соус надає йому пікантності. На 4 порції.
Crispy potato straw makes the soup texture more interesting, and a hot sauce gives it a piquancy. For 4 servings.

Основою супу є гостра паста чилі для супу Том Ям,
The basis of soup is a spicy chili paste for Tom Yam soup,

Гарячий пар від супу може бути його основною перевагою,
The hot steam from the soup may be its chief advantage,

З супу дістати шумівкою панцири з головами,
From the soup get a skimmer shell with heads,

Починаємо приготування з самого супу, для чого вершкове масло топимо в каструльці,
We start cooking from the soup, for which the butter is sipped in a saucepan,

Він може мати консистенцію супу або бути більше схожим на японське набемоно,
It may have the consistency of soup, or be more like a Japanese nabemono(hot pot)

Інгредієнти для супу- це частини капусти напа
The ingredients for the soup are inner parts of Napa cabbage,

Грам вершків перемішуємо з борошном і обережно вливаємо до супу, розведеного потрібною кількістю води,. На слабкому вогні доводимо до кипіння.
Mix the cooking cream with the flour, and carefully pour it into the soup, by adding the proper amount of water.

Чи подобається вам ділити велику каструлю супу на кілька прийомів, або залишки придатні тільки на легкий перекус?
Do you like to divide a large pot of soup into several receptions, or are leftovers suitable only for a light snack?

Вважається, що здатність курячого супу боротися з хворобою пов'язана з амінокислоту цистеїн, яка виділяється з курячого м'яса під час його приготування.
Chicken soup's illness-fighting ability is thought to be related to cysteine, an amino acid released from chicken during cooking.

селеріка з золотим цибулею Інгредієнти для супу сірого….
celeriac with golden onion Ingredients for the soup of gray….

Бо немає нічого багатшого з'їсти, ніж хороша тарілка супу, вершків чи бобових у холодний день.
Because there is nothing richer to eat than a good plate of soup, cream or legumes on a cold day.

буде додано при приготуванні супу.
will be added in the preparation of soup.

Чи не доїдайте за дітьми, які не доїдайте останню що залишилася тарілку супу, щоб"не пропадало".
Do not eat up the children, do not eat up the last remaining bowl of soup so that it does not“disappear”.

ми змінили американську історію за мискою супу і шматком курки.
we would changed the course of America over a bowl of gumbo and some fried chicken.

також вітаміни та клітковину з супу та овочів.
vitamins and fiber from the soup and vegetables.

Але в своєму дослідженні він не зміг визначити точні інгредієнти супу, які і робили його ефективним проти простудних захворювань.
The researchers couldn't identify the exact ingredient or ingredients in the soup that made it effective against colds.