Приклади вживання Супутній Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
особливо при супутній артеріальній гіпертензії
оновлення, супутній продукт або послугу інформації тощо.
Загалом 62(78,5%) особи отримали принаймні один супутній препарат протягом спостереження.
A total of 62(78.5%) subjects received at least 1 concomitant medication during the trial.розвивається, відповідно, і бізнес, Супутній сфері HoReCa.
Що таке 3-многовид супутнього простору, тобто супутній просторовий перетин Всесвіту,
What is the 3-manifold of Після ретельного вивчення може виявитися, що в усьому подобається лише одна риса, а весь супутній стиль життя вам критично не підходить,
After careful study, it may turn out that only one trait likes everything, and the entire accompanying lifestyle does not critically suit you,Літературний ренесанс і супутній йому голос протесту також мали своїх представниць на Сході з поетесою Шушанік Кургінян[en](1876- 1927)
The literary renaissance and its accompanying voice of protest also had its representatives in the East with poet Shushanik Kurghinian(1876- 1927)Альбом виступає як супутній альбом до попереднього альбому гурту«A Night at the Opera»(1975),
У картках товару розроблен відбір з фасування для можливості купити супутній товар, при перемиканні яких змінюється товар,
In the cards of the goods, a selection for packing has been developed for the possibility to buy the accompanying goods, the switching of which changes the product,У дослідженні, що відображало клінічну практику, супутній антиепілептичний засіб міг бути відмінений у обмеженої кількості пацієнтів, які відповідали на ад'ювантну терапію з застосуванням леветирацетаму(36 дорослих пацієнтів із 69).
In a study reflecting clinical practice, the concomitant antiepileptic medication could be withdrawn in a limited number of patients who responded to Kredit adjunctive therapy(36 adult patients out of 69).Альбом виступає як супутній альбом до попереднього альбому гурту«A Night at the Opera»(1975),
The album serves as a companion album to the band's previous album,в даному випадку терпить супутній збиток, так як є суб'єктом економічної діяльності
Іweech також має супутній мобільний додаток, в якому можна вказати місце призначення,
In addition, iweech has an accompanying mobile application where you can specify your destination,Каптоприл та інший супутній препарат(див. розділ«Взаємодія з іншими лікарськими засобами
Captopril and other concomitant medication(see section 4.5,Дані свідчать про те, що супутній об'єкт ніяк не може бути нормальною зіркою[5],
The evidence suggests that the companion object cannot be a normal star[5]Літературний ренесанс і супутній йому голос протесту також мали своїх представниць на Сході з поетесою Шушанік Кургінян[en](1876- 1927)
The literary renaissance and its accompanying voice of protest also had its representatives in the East with poet Shushanik Kurghinian(1876- 1927)спричинених третій стороні в результаті дій воюючих сторін(супутній збиток).
caused to a third party due to the action of belligerents(collateral damage).недавно перенесений або супутній тромбоз периферичних вен,
recently suffered or concomitant thrombosis of peripheral veins,ЕРГ також опублікувала супутній звіт, в якому рекомендувала всім компаніям швидкого харчування припинити використання фторовмісних сполук у своїй упаковці,
The EWG also published a companion report, recommending that all fast-food companies stop using fluorinated compounds in their packaging,Вища концентрація кисню(і супутній вищий атмосферний тиск)
Higher oxygen concentration(and accompanying higher atmospheric pressure)
