СУРМИ - переклад на Англійською

• antimony
• trumpets
• trumpet
• surmi

Приклади вживання Сурми Українська мовою та їх переклад на Англійською

позитивні виготовляються з свинцю з невеликою часткою сурми.
positive are made of lead with a small fraction of antimony.

почув за собою голос гучний, немов сурми….
I heard behind me a loud voice, as of a trumpet….

то були швейцарські сурми.
they were Swiss horns.

оксиду сурми, оксиду цинку,
chlorinated paraffins, antimony oxide, zinc oxide,

кропильниці, сурми, усяка річ золота
basons, trumpets, any vessels of gold,

Науковці Копенгагенського університету(Данія) виявили, що рівень сурми у фруктових напоях
Researchers at the University of Copenhagen found antimony levels in fruit drinks

Тут видобувається 100% алмазів, сурми, апатиту, флогопита,
About 100% of diamonds, antimony, apatite, phlogopite, vermiculite, rare

Єгова наказав зробити дві срібні сурми, які мали використовуватися для подачі особливих сигналів: щоб склика́ти громаду,
Jehovah gave instructions for making two silver trumpets that would be used to sound specific signals for summoning the assembly,

дав у руку їх усіх сурми, і порожні глеки,
and he put a trumpet in every man's hand,

Бог наказав Мойсею зробити дві срібні сурми(Числа 10: 2), проте традиційним священним рогом стародавніх євреїв був шофар,
God had Moses make two silver Trumpets(Numbers 10:2), but the traditional sacred horn of the ancient Hebrews

низький вміст срібла та сурми галенз і відсутність піроморфіту)
low silver and antimony contents of the galenas

Це заключна сурма, яка звучатиме перед трьома лихами, також відомими як п'ята, шоста та сьома сурми.
This is the final trumpet that sounds before the three woes, also known as the fifth, sixth, and seventh trumpets.

святий посуд, і сурми для сурмлення в його руці.
with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.

Сплав сурми зі свинцем, свинцевий дріб вкритий міддю,
Antimony-lead alloys, copper plated lead shot,

і голос сурми, і гору димлячу.
and the noise of the trumpet, and the mountain smoking:

і голос сурми над голосним", і народ зібрався біля основи гори.
the mount,"> the voice of the trumpet exceeding loud", the people assembled at the base of the mount.

підводили свої очі шматочками сурми- при цьому лінії на верхньому
summed his eye chunks of antimony- while the line on the upper

не почуїмо звуку сурми, і на хліб не будемо голодні,
hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread;

сильний голос сурми!
and the voice of the trumpet exceeding loud;!

Тут видобувається 100% алмазів, сурми, апатиту, флогопита, вермикуліту, рідкісних
Our Arctic zone accounts for 100 percent of the diamonds, antimony, apatites and other metals