СУЧАСНИЙ ІНТЕР'ЄР - переклад на Англійською

• modern interior
• contemporary interior
• modern interiors

Приклади вживання Сучасний інтер'єр Українська мовою та їх переклад на Англійською

ретельно підібрані тканинні візерунки дозволяють створити сучасний інтер'єр, в якому ви, однак, зможете відчути дух старовини.
carefully selected fabric patterns allow you to create a modern interior, in which you can, however, feel the spirit of the old times.

Сучасний інтер'єр в стилі мінімалізму можна охарактеризувати як моделювання простору
Modern interior in the style of minimalism can be characterized as modeling of space

Цікавий дизайн атрибута дозволить йому гармонійно вписатися в сучасний інтер'єр квартири або дачного будиночка.
An interesting design of the attribute will allow it to blend harmoniously into the modern interior of an apartment or a country house.

Чи впишеться саморобний предмет такого походження в сучасний інтер'єр, не буде він виглядати занадто просто?
Will a home-made item of this origin fit into a modern interior, won't it look too simple?

Кавовий стіл«Магма» ідеально доповнить сучасний інтер'єр в різних стилях, в тому числі і loft.
The coffee table«Magma» perfectly complements the modern interior in different styles, including loft.

тому найчастіше сучасний інтер'єр тільки включає в себе деякі елементи готики.
so often the modern interior includes some Gothic elements.

тому органічно вписуються в сучасний інтер'єр.
therefore fit perfectly in a modern interior.

яке підкреслить сучасний інтер'єр Вашого будинки.
which will emphasize the modern interior of your house.

інноваційні продукційні розробки подарують Вам новий погляд на сучасний інтер'єр.
revolutionary approaches will give you a new vision of the modern interior.

яке підкреслить сучасний інтер'єр Вашого будинку.
which will emphasize the modern interior of your house.

в якому гармонійно поєднуються сучасний інтер'єр і гостинна атмосфера.
which combine a modern interior and welcoming atmosphere. Rooms are 9 rooms of such categories- Junior Suite.

Сучасний інтер'єр, можливість розмістити до 150 гостей,
Modern interior, the ability to accommodate up to 150 guests

У нас була мета- створити ненав'язливий, але водночас сучасний інтер'єр, щоб догодити клієнтам з різними смаками.
We had the goal of creating an unobtrusive yet contemporary interior to cater to customers with different tastes.

Він непогано вписується в сучасний інтер'єр від модерну до хай-тека,
It fits well in the modern interior from modern to high-tech,

Затишні читальні зали, сучасний інтер'єр, зручні меблі,
Quiet reading halls, modern interiors, suitable furniture,

Сучасний інтер'єр Dawn, оздоблений вручну для того, щоб розділити з друзями незабутні моменти життя,
The contemporary interior of the Dawn, hand-crafted in anticipation of the sharing of unforgettable moments,

покращений сучасний інтер'єр, високоякісний сервіс
and improved modern interior, high-quality service

Сучасний інтер'єр виконаний в фіолетових,
Contemporary interiors in purple, blue,

У будь-якому разі сучасний інтер'єр все частіше тяжіє до використання таких предметів меблів,
In any case, modern interior more likely to use such items of furniture,

кухнею і створити сучасний інтер'єр у вигляді квартири-студії,
kitchen and create a modern interior in the form of studio apartments,