СУЧАСНИЙ ВИГЛЯД - переклад на Англійською

• modern look
• current appearance
• contemporary look
• modern appearance
• modern view
• modern form
• present view
• present appearance
• updated look
• modern type

Приклади вживання Сучасний вигляд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасний вигляд міста з безліччю хмарочосів
The modern look of the city with a lot of skyscrapers

Роки, події, люди наклали відбиток на сучасний вигляд замку, який розташований на горі вулканічного походження 68-метрової висоти.
Years, events, people have left a mark on the modern look of the castle, which is located on a volcanic mountain measuring 68-meter in height.

Страдун став головною вулицею міста в XII столітті, і його сучасний вигляд, переважно, сформувався після землетрусу 1667 року, під час якого більшість будівель були зруйновані.
Stradun became the city's main thoroughfare in the 13th century and its current appearance was mostly created following the 1667 earthquake which destroyed most of the buildings.

Сучасний вигляд української мови не може не радувати,
The modern look of Ukrainian language cannot

Це дасть вам чистий, сучасний вигляд, не створюючи похмурих
This will give you a clean, contemporary look without going totally dark

Сучасний вигляд будинку- пластикові балкони
Current appearance of the house- plastic balconies,

Сучасний вигляд академії зберіг закладені архітектором основи до наших днів,
The modern look of the Academy retained the architect laid the foundations to the present day,

Сучасний вигляд іконостасу був практично сформований в церковному мистецтві до початку XV століття.
The modern appearance of the iconostasis was basically developed in Church art by the beginning of the fifteenth century.

він пропонує сучасний вигляд, при цьому є простим
it offers a contemporary look while being both simple

відеоролики жінок ескорт-класу високого класу справжні і відображають їх сучасний вигляд.
videos of the high-class escort ladies are real and reflect their current appearance.

Сучасний вигляд також гарантує, що"миттєвий водонагрівач" може бути встановлений практично на кожній кухні- це також допомагає утримати прилад надто зайнятий.
The modern look also ensures that"instant water heater" can be installed in almost every kitchen- this also helps to keep the unit too busy.

Розуміння цієї хвороби змінилося і обговорюється на Сучасний вигляд сторінка, а є ще одна інформація про те, чи існував а Відродження коклюшу.
Understanding of this disease has changed and is discussed on the Modern view page and there is another about whether there has been a Resurgence of whooping cough.

створити свіжий і сучасний вигляд дизайнерських інтер'єрів житлових приміщень.
textures to create a fresh and contemporary look of the interior design residential premises.

Почавши задовго до комп'ютерної ери, вона не тільки вплинула на сучасні комп'ютери- IBM по суті створила їхній сучасний вигляд.
Having begun long before the computer era, it not only influenced modern computers but in fact created their modern appearance.

відеоролики про ескізів розкоші в Мадриді є справжніми і відображають їх сучасний вигляд.
videos of the luxury escorts in Madrid are real and reflect their current appearance.

Надовго збереже свій розкішний сучасний вигляд, додасть розкіш приміщенню- тюль з органзи.
For a long time, it will retain its luxurious modern look and will add luxury to the room- organza tulle.

Сучасний вигляд«світильник Джека» отримав приблизно в 1837,
Modern form of“lamp Jack” acquired around 1837,

Сучасний вигляд міста залишає в собі риси минулих архітектурних стилів(найстаріші будівлі позначені впливом сецесії) і радянського конструктивізму.
The modern view of the city of Kosiv leaves in itself the features of past architectural styles(old buildings are marked by the influence of secession) and Soviet constructivism.

зовнішніх склопрозорих алюмінієвих та віконно-дверних конструкцій разом з автоматичним розсувним входом підкреслили обраний Замовником стиль та сучасний вигляд.
exterior glass-transparent aluminum and window-door structures, along with an automatic sliding entrance, emphasized the style and modern appearance chosen by the customer.

відео роскошних супроводів у Барселоні є справжніми і відображають їх сучасний вигляд.
videos of the luxury escorts in Barcelona, are real and reflect their current appearance.