ОРИГІНАЛЬНИЙ ВИГЛЯД - переклад на Англійською

• original look
• original appearance
• original form
• original view

Приклади вживання Оригінальний вигляд Українська мовою та їх переклад на Англійською

додають оригінальний вигляд і престиж всій будівлі.
give an original look and prestige throughout the building.

серед яких відзначають декоративний і оригінальний вигляд, комфорт обстановки.
among which note the decorative and original look, climate comfort.

У 2002 році центральна частина Сторгатана була відновлена, щоб мати більш оригінальний вигляд.
In 2002, the center part of Storgatan was restored to have a more original look.

Якщо ви думали про більш смішні, оригінальний вигляд, як про ельф костюм з смугасті штани і яскравий зелений Топ
If you have been thinking about a more funny, original look, how about an elf costume with striped pants

Для того, щоб реконструювати оригінальний вигляд цієї площі і зберегти сквер на ній,
In order to reconstruct the original appearance of the area and keep the square on it,

Металевий куточок для плитки має більш оригінальний вигляд, ніж звичайний, але його застосування виправдане,
Metal corner tile has a more original look, than the usual, but its use is justified,

Аби відновити оригінальний вигляд цієї площі та зберегти сквер на ній,
In order to reconstruct the original appearance of the area and keep the square on it,

завдяки чому вони набувають оригінальний вигляд і своїм зовнішнім виглядом доповнюють дизайн заміського ділянки.
so that they acquire the original form and their appearance complement the design suburban area.

надаючи структурі ковроліну оригінальний вигляд шляхом обробки ворсу з допомогою стрижки,
giving the structure of the carpet an original look by treating the pile with the help of haircuts,

серцеподібних листя має дуже оригінальний вигляд.
heart-shaped leaves, has a very original appearance.

повернули пам'ятникові його практично оригінальний вигляд.
though they returned to the monument almost original view.

ви додасте саду оригінальний вигляд, так як виглядають вертикальні клумби досить незвично.
you will attach the original look of the garden, as it looks quite unusual vertical beds.

9-я лінія мали вельми оригінальний вигляд: на 8-й лінії стояли дерев'яні будинки,
9th line had a very original form on the 8th line were wooden houses,

Вона надасть вашій садибі неповторному оригінальному вигляду.
It's going to give your crown a more original look.

Максимально наближеною до оригінального вигляду.
As close to the original appearance as possible.

Faithful- це ідеальний баланс між HD графікою та оригінальним виглядом та відчуттям Minecraft.
Faithful is the perfect balance between HD graphics, and Minecraft's original look and feel.

оригінальними, або відновлені до оригінального вигляду.
could be restored to original appearance.

Згорілу частинуНотр-Даму відновлять в оригінальному вигляді,- рішення Сенату Франції.
Notre dame to be restored to its original state after french senate ruling.

принаймні в їх оригінальному вигляді, належать по суті Валдові.
at least in their original form, are due essentially to Wald.

надання вашому саду нового, оригінального вигляду.
giving your garden a new, the original view.