СХИЛУ - переклад на Англійською

Ефектно, коли біля підніжжя гори споруджений водойму, в який зі схилу стікає маленький каскад або струмок.

Effectively, when a pond is built at the foot of the hill into which a small cascade or stream flows down from the slope.

Сьєрра-Невада Вона простягається вздовж схилу гори, тому її компонування чітко вертикальна з великими схилами..

Sierra Nevada It extends along the slope of the mountain, so its layout is clearly vertical with large slopes..

Далі, давайте голову назад вниз по схилу до живописної пристані Барселони: Порт Велл.

Next, let's head back down the hill to Barcelona's picturesque marina: Port Vell.

Схоже, натовп вниз по схилу", сказав він,"під" крикет"," і залишився спостерігає.

Looks like a crowd down the hill," he said,"by'The Cricketers,'" and remained watching.

на півдорозі вниз по схилу.

halfway down the hill.

У підстави схилу в землю вбиваємо два кілочка, на які спиратиметься нижня щабель.

At the bottom of the slope in the ground trying to drive two pegs, which will build the lower level.

Зниження схилу між стартом і фінішем не повинно перевищувати 1:1000,

The overall decrease in elevation between the start and finish should not exceed 1:1000,

В підніжжі схилу, для його закріплення, влаштовано підпірну стінку на буронабивних палях.

At the foot of the slope, to support it, a retaining wall is mounted on the drilling piles.

Будинок розташований на вершині схилу Дніпра і саме це забезпечить всім власникам квартир незрівнянні види на все місто.

House is situated on the peak of the hillside of Dnipro river and exactly this provides to all of the residents incomparable views to all the city.

Це досить сухий луг, на вершині схилу, виставлений на південний захід,

It is rather a dry meadow at the top of slope, south-west facing,

Особливості гідрологічної структури вод схилу північно-західного шельфу Чорного моря в вересні 2008 року.

Features of hydrological structure of waters of slope of north-western shelf of the Black sea are in September, 2008.

Зниження схилу між стартом і фінішем не повинно перевищувати 1:1000,

The overall decrease in elevation between the start and finish shall not exceed 1:1000,

Ухил схилу буде показано, якщо ви оберете Лунка->

The steepness of a slope is shown when you choose Hole->

кут схилу, склад земель,

angle of slope, composition of soils,

У підошви схилу висаджують ефемероідним дрібно-і крупнолуковічние- мускарі,

At the foot of the slope planted ephemeroid small

Вкрай важливо, щоб ви плануєте схилу добре, і подумайте, який тип обладнання буде використовуватися на рампі.

It is very important that you plan the slope well and consider what kind of equipment is going to be employed on the ramp.

Він розноситься від одного схилу долини до іншого, від однієї групи мавп- інший.

You hear it going from one side of the valley to the other, from one group of nests to the next.

Щоденні заняття йогою до і після схилу, смачна м'ясна кухня

Daily yoga classes before and after the slope, delicious vege cuisine

Але, спустившись зі схилу, не може знайти шлях назад через сильну заметіль.

But, descending from the slope, can not find a way back because of a strong snowstorm.

Цунамі було спричинене провалом схилу, спричиненим землетрусом Швидкість розриву була надзвичайно низькою.

The tsunami was caused by a slope failure triggered by the earthquake the rupture velocity was unusually low.

Приклади вживання Схилу Українська мовою та їх переклад на Англійською