СХОВАВСЯ - переклад на Англійською

• hid
• took refuge
• took shelter
• escaped
• hiding
• hide
• hidden

Приклади вживання Сховався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто сховався між дерев?
Had he been hiding between the trees?

Хто сховався між дерев?
Who was hidden in the trees?

Хто сховався в лісі?
Who is Hiding In the Forest?

Він сховався тут у селі і ти знаєш де він!
He is somewhere in this village. And you know where!

Імра Надь сховався в Югославському посольстві.
Imre Nagy took refuge in the Yugoslavian embassy.

Равлик сховався у свою мушлю.
The snail retreated into its shell.

Адам сховався від Бога.
Adam was trying to hide from God.

Далі зловмисник сховався в місцевій середній школі,
The offender then went to a nearby school,

Але що як кіт сховався?
But what if cats are hidden?

Марко Робсон сховався.
Marco Robson's absconded.

А попереду на нас чекатиме перевал Чхутнієрі, який сховався в численних складках гір.
Then we make our way towards Tsaneri Pass that is hidden between mountains.

Я навіть не усвідомив, як сховався.
And I didn't even realize I was hiding.

Я навіть не усвідомив, як сховався.
I didn't even know I was hiding.

Обережними кроками Літза-Хун йде до тієї кімнаті, в якій сховався Номах.
Careful steps Litza-hoon goes to the room, which disappeared Prefectures.

Просадив всі мої гроші і сховався?
You lose all my money and disappear?

Потім вбивця стрибнув в автомобіль, що очікував його, і сховався.
The hooded man then jumped into a car waiting for him, and they took off.

Сказавши це, Ісус відійшов і сховався від них.
With these words, Jesus went away and was hidden from them.

Він говорив:«Де сховався ти?
He said:"Where you disappeared?

а тепер сховався в шафу.
but now he hid in a closet.

І сховався Адам і його жінка від Господа Бога серед дерев раю.
Adam and his wife hid themselves from the presence of the Lord God amongst the trees of the garden.”.