СХІДНОЄВРОПЕЙСЬКИХ - переклад на Англійською

• eastern european
• east european
• eastern europe
• east europe
• east-european

Приклади вживання Східноєвропейських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але все ж, краще заздалегідь дізнатися про нюанси східноєвропейських доріг.
Nevertheless, it is better to know about the nuances of the East European roads in advance.

Більшість із решти були євреями з інших східноєвропейських країн.
Most of them were Jews from different countries of Europe.

Це означало також і початок падіння комуністичних режимів у східноєвропейських країнах.
It starts with the fall of the Communist regimes in Eastern countries.

Клезмерська музика- це традиційна музика східноєвропейських євреїв.
Klezmer is the traditional Jewish music of Eastern Europe.

Регіональні виклики», участь у якій приймали також представники Центру східноєвропейських досліджень.
Regional challenges", which was also attended by the representatives of the Eastern Europe Studies Centre.

дітей у різних східноєвропейських країнах, а також продюсувала вистави у Швеції.
children in various East-European countries as well as produced performances in Sweden.

купити одяг Reserved можуть жителі багатьох східноєвропейських країн, у тому числі України.
LPP SA, the citizens of many East-European counties, including Ukraine, can buy Reserved clothes.

Які енергетичні стратегії сьогодні обговорюються у східноєвропейських країнах, зокрема в Україні,
Which energy-strategies are discussed today in Eastern-European countries, specifically in Ukraine,

Можливо, він не виглядає настільки резонансним, як протести наших східноєвропейських сусідів проти АЕС у Моховце та Темеліні,
Maybe, it does not look so resonant as the protests of our East-Europe neighbors against the AESs in Mochowec

Про це йдеться у доповіді, оприлюдненій Центром східноєвропейських та міжнародних досліджень у Берліні(ZOIS).
This is evidenced by the results of the latest research conducted by the Centre for East European and International Studies(ZOiS) headquartered in Berlin.

Центр східноєвропейських та міжнародних студій(ZOiS)
The Centre for East European and International Studies(ZOiS)

Більшість східноєвропейських єврейських мандрівників були на верхній палубі
The majority of East European Jewish travelers were on the upper deck

Працює Старшим викладачем з російських та східноєвропейських студій у Коледжі оборони Балтики у Тарту, Естонія.
Currently he is the Senior Lecturer in Russian and Eastern Studies at the Baltic Defence College in Tartu, Estonia.

Центр східноєвропейських та міжнародних досліджень(ZOiS)- незалежний,
The Centre for East European and International Studies(ZOiS)

Ми розглядаємо східноєвропейських сусідів ЄС,
We consider Eastern neighborhood countries,

Цікавий момент- хоча в східноєвропейських країнах сильне власне виробництво, вони також активно купують мед з України.
An interesting point: although in the Eastern European countries there is strong own production, they also actively buy honey from Ukraine.

Це було зроблено для того, щоб запевнити східноєвропейських союзників в тому, що НАТО надасть їм допомогу в разі загрози з боку Росії.
This was done in order to assure the East European allies that NATO will provide them with assistance in the event of a threat from Russia.

Додаткове місце непостійного члена в Раді має бути надано Групі східноєвропейських країн- їхня кількість збільшилась в два рази протягом останніх двох десятиліть.
Additional non-permanent seat in the Council should be given to the Eastern European Group of countries- its composition doubled during the last two decades.

До того ж, сучасна політика урядів східноєвропейських та балтійських країн спрямована на залучення української молоді до своїх університетів.
In addition, the modern policies of the governments of Eastern European and Baltic countries are aimed at attracting Ukrainian youth to their universities.

Визначення координат східноєвропейських перманентних ГНСС-станцій за даними спостережень для GPS-тижнів 1632- 1708.
Estimation of coordinates of the eastern european permanent GNSS stations using observation data for GPS weeks 1632- 1708.