СЦЕНІЧНОГО - переклад на Англійською

• stage
• scenic
• performing

Приклади вживання Сценічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2019 році менторський склад арт-інкубатора представлений міжнародними експертами у сфері сучасної хореографії та сценічного мистецтва.
In 2019 the mentor team of art incubator consists of international experts in the field of contemporary choreography and performing arts.

Національна Музична Аудиторія(АНМ)- організація, що входить до складу Національного Інституту сценічного мистецтва і Музики(Міністерство культури).
The National Music Auditorium(ANM) is an organisation which forms part of the National Institute of Scenic Arts and Music(Ministry of Education, Culture and Sports).

із запаленнями шкіри і акне, які з'являються з-за регулярного використання сценічного гриму.
acne-prone skin that appear due to regular use of stage makeup.

започаткував нову епоху в історії українського сценічного мистецтва.
began a new era in the history of Ukrainian performing arts.

винахідливість у відродженні драматургічного й сценічного мистецтва».
ingenious revival of dramatic and scenic art.".

на сторінках якого обговорюються питання науки і практики всіх видів сценічного мистецтва.
practice of all types of stage art are discussed on its pages.

Ульріка Бандейра є однією із засновниць і арт-директорок колективу сценічного мистецтва Projektor, який створив інтерактивну концепцію“сінемаоке”.
Ulrika Bandeira is one of the founders and artistic directors of the performing arts collective Projektor who created the interactive concept cinemaoke.

Янцзи з економічною силою, де знаходиться знаменитий п'ять Рівень національного сценічного спот-Xikou Нінбо.
where is the famous five A level national scenic spot- Xikou Ningbo.

із збалансованим теплим звучанням і необхідною для сценічного моніторингу точністю.
accuracy sound that necessary for stage monitoring.

в центрі навчання сценічного мистецтва.
a center for training in performing arts.

винахідливість у відродженні драматургічного й сценічного мистецтва.
ingenious revival of dramatic and scenic art".

винахідливість у відродженні драматургічного й сценічного мистецтва».
ingenious revival of dramatic and scenic art.".

Знайшов свою пристрасть до анімації під час навчання в середній школі сценічного мистецтва, де зосередився головним чином на 3-D анімації.
I found my passion for animation while studying at the Secondary School of Scenic Art where I was focusing mainly on 3D animation.

Після сценічного дебюту Реон поставив перед собою мету відправитися в Лондон, щоб вступити в Академію музичного
After the stage debut, he set himself the goal to go to London to enter the Academy of Music

Цей балет не мав істотного значення для розвитку російського сценічного танцю, так як був наслідуванням західноєвропейським балетним виставам.
This ballet wasn't important for development of Russian theatrical dance, because it was only an imitation of Western European ballets.

також присвятили життя сценічного мистецтва.
have also dedicated their lives to dramatic art.

тому що їй не вистачає сценічного досвіду.
as she doesn't have enough experience on the stage.

Наявність великого відкритого простору перед будівлею підказало використання вуличного фасаду як сценічного простору.
A vast open space lying in front of the building suggested an idea to use the street-facing façade as a stage.

Обидва брати Джек і Вільям Батлер Йейтс використовували іграшкові театри, як макети для їхньої роботи в галузі художнього і сценічного мистецтва.
The brothers Jack and William Butler Yeats both used toy theaters as mock-ups for their work in art and stagecraft.

який є важливою складовою сценічного образу.
which is an important component of the stage image.