Приклади вживання Сьогодні використовується Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Процес і сьогодні використовується в ПАР для виробництва більшої частини дизельного палива з вугілля компанією Sasol.
The process is today used in South Africa to produce most of the country's diesel fuel from coal by the company Sasol.Хоча термін«секвенсер» сьогодні використовується переважно для програмного забезпечення,
Although the term"sequencer" is today used primarily for software,Стара гавань сьогодні використовується як причал для рибальських суден
The old harbor today is used as a pier for fishing boatsТермін"альбом", який сьогодні використовується для позначення колекції пісень(будь то на LP,
The term album, as used today to mean a collection of songs(whether on LP,Система підрахунку Бора сьогодні використовується в деяких академічних закладах,
The Borda count is in use today Тепер це вже давно в минулому, а сьогодні використовується унікальна комбінація платного включення
That is long gone, and now they use their own unique combination of paid-inclusionМіждержавний транзит через українську територію це значний національний ресурс, який на сьогодні використовується не повною мірою.
Transit through the territory of Ukraine Ми повинні знати історію і розуміти, що старий імперський принцип«розділяй і володарюй» сьогодні використовується так само, як використовувався двадцять століть тому.
We need to know our History and understand that the same old imperialistic principle- divide to rule- is applied today as it У 1879-му Галлаудет опублікував працю ‘Керівництво по міжнародному праву'(‘Manual of International Law'), яке сьогодні використовується в якості підручника у багатьох коледжах.
In 1879 he published a"Manual of International Law," now used as a text-book in many colleges.Штучний інтелект»(АІ) сьогодні використовується як парасольовий термін для набору алгоритмів, що дозволяють машинам бути“розумнішими” у взаємодії з
Artificial intelligence” is used today as an umbrella term for a set of algorithms that allow machines to be“smarter” in their interactions with usersвін сказав, що очікує, що Біткойн стане активом щодо економії капіталу в найближчому майбутньому багато в чому так само, як сьогодні використовується золото.
he said that he expects bitcoin to become a capital savings asset in the near future in much the same way as gold is used today.Те, що термін спекулянт сьогодні використовується тільки в образливому сенсі, ясно демонструє, що наші сучасники навіть не підозрюють, в чому полягає фундаментальна проблема діяльності.
The fact that the term speculator is today used only with an opprobrious connotation clearly shows that our contemporaries do not even suspect in what the fundamental problem of action consists.Тому що наша культура сьогодні використовується в основному для ювелірних виробів декоративних цілей, ми часто забуваємо,
Because our culture today uses jewelry mostly for decorative purposes we often forget the roots of jewelryТому що наша культура сьогодні використовується в основному для ювелірних виробів декоративних цілей,
Because our culture today uses jewelry mostly for decorative purposes,Трубопровід Транзит-1 є одним з трьох трубопроводів Трансбалканського маршруту, сьогодні використовується для транспортування природного газу з РФ до Болгарії, причому довгостроковий контракт на
Transit-1 pipeline таких як графен, який сьогодні використовується у випробуваннях андронного колайдера,
Я описав найпопулярніші мови, які сьогодні використовуються під веб.
We provide the most popular web applications that are used today on the web.Дерев'яні печі сьогодні використовуються досить широко при обігріві різних приміщень.
Wooden ovens today are used quite widely in heating various rooms.Як може сьогодні використовуватися геральдика?
How can today be used heraldry?Препарати на основі парацетамолу сьогодні використовуються у всьому світі.
Formulations based on paracetamol today used worldwide.
