СЮЖЕТИ - переклад на Англійською

stories
історія
розповідь
сюжет
оповідання
повість
история
новина
оповідь
роман
казку
plots
сюжет
ділянка
побудувати
графік
змова
заговір
сюжетні
фабулу
subjects
суб'єкт
питання
предметній
піддослідний
піддаватися
предметом
тему
підлягають
тематику
предметних
scenes
сцена
місце
картина
епізод
кадр
сюжет
сценка
ареною
подію
storylines
сюжетні лінії
сюжети
brilliant amateur
сюжети
story
історія
розповідь
сюжет
оповідання
повість
история
новина
оповідь
роман
казку
plot
сюжет
ділянка
побудувати
графік
змова
заговір
сюжетні
фабулу

Приклади вживання Сюжети Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сюжети вони вигадували відповідні- повні детальних описів звірств і тортур.
The stories they offered were full of detailed descriptions of atrocities and torture.
Українські сюжети з історії кіна представляє книга Лариси Брюховецької"Перерваний політ.
Ukrainian narratives in film history are presented by the book by Larysa Bruchovetska"Interrupted Flight.
Люблю такі сюжети, де не все ясно відразу.
I like images where everything is not seen immediately.
Сюжети не вигадував, бо любив реальність.
I don't like images because they cut out reality.
З їх участю дизайнери створюють найрізноманітніші сюжети.
With their participation, designers create a wide variety of subjects.
записували вражаючі сюжети і отримували нагороди Еммі.
filed incisive reports and collected Emmy awards.
Їхні мотиви прості, а сюжети пісень знайомі кожному.
Their motives are simple and the plots of songs are familiar to everyone.
І от це запитання проходить через різні сюжети.
Thereafter, the question reverberates through different episodes.
Спробуємо на невеликий репродукції розглянути хоча б деякі сюжети.
Let's try on a small reproduction to consider at least some of the stories.
Ви можете подивитися всі сюжети ТУТ.
You can check out all of the stories here.
Він брав класичні сюжети і.
He takes classical pieces and.
Журналістський ралі-рейд: сюжети в ЗМІ.
The journalistic rally-raid: topics in media.
їх обмежують програмні сюжети.
limit their software narratives.
Не буду переповідати сюжети інших матеріалів.
I don't remember the subjects of the other articles.
Реєстрація на“Дакар”: сюжети в ЗМІ.
Registration on“Dakar”: topics in media.
На їх основі ми підбирали сюжети для виставки.
Together we chose pieces for the exhibition.
У селі Камасан можна купити гобелени на сюжети стародавніх епосов.
In the village of Kamasan can buy tapestries on the subjects of ancient epics.
Ви знаєте всі сюжети.
You know all the plots.
Знизу та збоку- сюжети з Біблії.
Above and below there are scenes from the bible.
Також у якості масштабної рекламної кампанії можуть бути використані усі чотири сюжети дизайнів.
Also, as a large-scale advertising campaign, all four design themes can be used.
Результати: 580, Час: 0.0426

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська