СЮЖЕТНІ - переклад на Англійською

• plot
• story
• narrative
• subject
• storyline

Приклади вживання Сюжетні Українська мовою та їх переклад на Англійською

натюрморти, сюжетні композиції та урбаністичний пейзаж.
still lifes, narrative composition and cityscape.

організатори придумують оригінальні сюжетні лінії, щоб квест-розваги в Рівному були захоплюючими
the organizers come up with original story lines to make the quest game in Rivne exciting

Усього у«Війнах клонів» буде 12 епізодів, які усунуть деякі сюжетні невідповідності між класичними фільмами про всесвіт і приквелами.
The Clone Wars will consist of 12 episodes that will smoothen some storyline inconsistencies between the classical films about the universe and prequels.

пейзажі, сюжетні твори.
landscapes, plot works.

багатопланові сюжетні композиції.
multifaceted narrative compositions.

дивлячись на індекс архіву питань, з тільки сюжетні лінії, показуючи.
an archive of questions, with just the subject lines showing.

сучасна хореографія, сюжетні ігрові номери.
modern choreography, story game room.

Гра ділиться на складові частини, і в будь-який з них вам доведеться виконувати якісь сюжетні доручення.
The game is divided into component parts, and in any of them you will have to execute certain plot assignments.

пейзаж, сюжетні композиції та книжкові ілюстрації.
landscape, narrative compositions and book illustrations.

також багатий на сюжетні нововведення та доповнення.
is rich in storyline revamps and supplements.

блоги та сюжетні платформи соціальних медіа.
social media story platforms exploded.

які допоможуть збагатити та загострити сюжетні лінії.
which will help to enrich and sharpen the plot lines.

згрупувати сюжетні фотографії і додавати до них опису та пояснення.
group story the photos and add descriptions and explanations.

А фанати будуть раді знову побачити на екрані улюблених героїв і знаходити сюжетні подібності та відсилки.
And fans will be happy to see again on the screen their beloved heroes and find plot of similarities and references.

Скорочено“Майстер і Маргарита” Булгакова У творі- дві сюжетні лінії, кожна з яких розвивається самостійно.
Summary Master and Martarita Bulgakov MA Bulgakov Master and Margarita In the work- two story lines, each of which develops independently.

Сейтаблаєв завив, що в фільм будуть внесені деякі нові сюжетні лінії і персонажі,
Seitablayev said that the film will include some new story lines and characters,

важливі сюжетні удари тощо.
important story beats, and the like.

Сюжетні всі ігри головні герої Маріо зображення було розкладено
Scene all games protagonists Mario Bros. The image has been decomposed

Оповіді, ввібравши сюжетні мотиви, колоритна мова народних переказів
These tales, imbued with the plot themes, color, and language of folk traditions

Сюжетні і громіздкі полотна на кухні недоречні,
Scene and bulky cloth in the kitchen out of place,