Приклади вживання Сюжетів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Незвичайний світ Intellias, створений з сюжетів фантастичних фільмів і коміксів.
Випадковий збіг сюжетів?
Coincidence of the stories?Кажуть, що у драмі є лише сім сюжетів.
They say there are only seven story plots.Існує величезна кількість ідей та сюжетів, маса сюжетних ліній.
Зичу Вам щасливих сюжетів!
У 1961-1962 зняв ряд сюжетів на Ленінградській студії кінохроніки.
In 1961-1962 took a series of stories on the Leningrad studio newsreel.Світ не знає подібних сюжетів.
The world has not known this kind of stories.Я створюю сюжет, створюю декілька сюжетів.
Але про них у новинах сюжетів не побачиш.
But you will not see them on the TV news.Іншим міжнародним темам були присвячені 3% сюжетів.
Other domestic issues amounted to another 3% of the content.Існує дуже багато цікавих і захоплюючих сюжетів в манзі, над якими варто попрацювати і показати глядачам".
There are a lot of interesting and fascinating stories in a manga worth working on and showing to the audience.".На розсуд партнера один з сюжетів може бути розміщений на білборді в безпосередній близькості з магазином
At the discretion of the partner, one of the plots can be placed on the billboard in close proximity to the storeТак, на початку 90-х у його роботах чимало сакральних та міфологічних сюжетів, які були виконані частково під впливом авангарду.
Thus, in the early 90s in his works there are many sacred and mythological stories that were made partly under the influence of the avant-garde.Можна підібрати будь-який з сюжетів нічного міста,
You can choose any of the plots of the night city,ми ніколи не знайдемо двох абсолютно ідентичних сюжетів.
we will never find two perfectly identical stories.Ось декілька сюжетів з мого 3D IMAX фільму,"Таємниці невидимого світу".
Серед сюжетів найчастіше зустрічаються крадуться величезні кішки, що лежать на сонці,
Among the plots most often there are stealing huge cats lying in the sun,Сезон квітучих садів дуже короткий, і ти знаєш, що це- один з тих сюжетів, які надихають всіх».
The season of flowering gardens is very short, and you know that this is one of those stories that inspire everyone.”.Кілька тижнів у висновку привели його до вибору сюжетів для двох картин:“Внутрішній двір лікарні….
Several weeks in prison led him to choose a plot for two paintings:“The Courtyard of the Hospital in.Необхідні пояснення до сюжетів середньовічний чоловік отримував з різноманітних символів,
