СЯЮЧОГО - переклад на Англійською

glowing
світіння
сяйво
свічення
блиск
світло
світяться
сяють
заграва
зарево
відблиски
shining
блиск
світити
блищати
сяйво
пролити
світло
шайн
сяють
просвічують
сяєш
radiant
випромінювання
радіант
сяючою
променистої
світлих
променевої
випромінюючі
радіантні
яскравого
luminous
світловий
світлий
світиться
яскравих
світні
сяючим
світловіддача
світність

Приклади вживання Сяючого Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сьогодні важко повірити в те, що на місці цього сяючого міста, цитаделі великого бізнесу,
Hard to believe that this gleaming citadel of big business and the good urban
не міг відірвати свій погляд від чудового краєвиду, що розташувався у сяючого льодовика».
unable to look away from the brilliant beauty of the landscape that unfolded in sparkling glacier”.
По-друге, вчені змогли побачити, якою міроюЛайман-альфа випромінювання, що надходить від сяючого водню в галактиках, поглинається нейтральним водневим туманом в міжгалактичному просторі в різні моменти часу.
Secondly, they were able to see the extent to which the Lyman-alpha emission- which comes from glowing hydrogen within the galaxies- was reabsorbed by the neutral hydrogen fog in intergalactic space at different points in time.
а світло від сяючого іонізованого водню(тут показане червоним кольором)
while light from glowing ionised hydrogen(shown here in red)
очищаючи власні думки(для полегшення цього процесу пропонується використовувати візуалізацію над головою сяючого купола, який перешкоджав би проникненню чужих думок).
thoughts(to facilitate this process, it is suggested to use a visualization above the head of a shining dome that would prevent the penetration of other people's thoughts).
серед яких є прийняті через вузькосмуговий фільтр, який пропускає світло від сяючого водню, через що червоні газові хмари у спіральних рукавах галактики стають особливо помітними.
including some taken through a filter passing just the light from glowing hydrogen, which make the red gas clouds in the galaxies spiral arms especially prominent.
двоє молодих людей вийшли до берега сліпуче сяючого гірського озера.
two young men came to the shore of a dazzlingly shining mountain lake.
Липня 2014 р.: На цьому чудовому новому зображенні від обсерваторії ESO Ла Сілла в Чилі, молоді зорі наче туляться до купи на тлі хмар сяючого газу та смуг пилу.
Korrik 2014: In this striking new image from ESO's La Silla Observatory in Chile young stars huddle together against a backdrop of clouds of glowing gas and lanes of dust.
Липня 2014 р.: На цьому чудовому новому зображенні від обсерваторії ESO Ла Сілла в Чилі, молоді зорі наче туляться до купи на тлі хмар сяючого газу та смуг пилу.
July 2014: In this striking new image from ESO's La Silla Observatory in Chile young stars huddle together against a backdrop of clouds of glowing gas and lanes of dust.
доповнене експозиціями через H-альфа фільтр, який пропускає світло від сяючого водню.
supplemented by exposures through an H-alpha filter that shows light from glowing hydrogen gas.
Далі направо ми знаходимо"Туманність Лямбда Центавра"(IC 2944)- хмару сяючого водню та новонароджених зірок, котру іноді називають прізвиськом"Туманність Курча, що біжить" за птахоподібну форму,
Further to the right, we find the Lambda Centauri Nebula(IC 2944), a cloud of glowing hydrogen and newborn stars which is sometimes nicknamed the Running Chicken Nebula,
Лютого 1992 року Мояно була вбита на очах своїх дітей на під час проведення соціального заходу у Віллі Сальвадор членами"Сяючого шляху".[1] Вбивці спочатку застрелили її,
On February 15, 1992, Moyano was murdered in front of her children at a communal event in Villa El Salvador by members of the Shining Path.[4] The assassins first shot her
на її життя може бути здійснено замах, вона також виступила проти"Сяючого шляху", сказавши, що їхні дії більше не революційні.
she could be assassinated, she also took a stand against the Shining Path, saying that their actions were no longer revolutionary.
Поряд із захопленням лідера"Сяючого шляху" Абімаеля Гусмана у вересні 1992 року.
Alongside the capture of the leader of the Shining Path, Abimael Guzmán, in September 1992,
Сяючої пісні Саррна SSS.
Shining Song Starnova SSS.
Потай, ми бажаємо вам сяючої, рум'яної та супер гладкої шкіри.
Secretly, we wish you radiant, rosy and super smooth skin.
Лицар в сяючих обладунках?
Knight in shining armor?
Сяючі черепи, єдинороги,
Glowing skulls, unicorns,
Сяючої зірки.
The Shining Star.
Сяюче сонце онлайн розмальовка. Подвійне.
Radiant sun online coloring. Double.
Результати: 51, Час: 0.0427

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська