СЯЯТИ - переклад на Англійською

• shine
• glow
• shining

Приклади вживання Сяяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він яскравіший за наше Сонце і випромінює достатньо ультрафіолетового світла, щоб змусити сяяти"бульбашку" із скинутої зоряної атмосфери[2].
It is still bright- more luminous than our own Sun- and emits enough ultraviolet radiation to make the bubble of expelled atmosphere glow[2].

це допоможе їм сяяти, квітнути та процвітати.
it will help them shine, blossom and thrive.

ми можемо змусити їх сяяти.
we can make them shine.

змушуючи його сяяти розкішшю і аристократичністю.
making it shine with luxury and aristocracy.

ми дозволяємо Його світлу сяяти в нашому житті і в житті інших людей.
we let His light shine in our lives and in the lives of others.

ваш одяг буде пахнути свіжістю і сяяти чистотою.
your clothes will smell fresh and shine with purity.

дозволити Богові сяяти крізь нас.
to let God shine through us.

Візуалізуйте це і при цьому дозволяйте вашим братам сяяти з блиском, таким великим, що це закінчує владу темряви
Visualize this and in so doing allow your brethren to shine with a brilliance so great that it ends the power of the dark

Весна дозволяє сяяти в найкращому вигляді
Spring allows you to Shine in the best possible way

Потім тіло Джонатана починає сяяти примарним світлом,
Then Jonathan's body begins to shine with a ghostly light,

Вони є молодими зорями, які іще не почали сяяти шляхом ядерного синтезу в їх ядрах і які досі в
They are young stars that have not yet started to shine by nuclear fusion in their cores

Це дуже позитивний колір, який допомагає інтер'єру сяяти, навіть в похмурий день.
This is a very positive color, illuminating the interior, even on a cloudy day.

я побачив її шкіра почала сяяти у світлі лампи сауна.
I saw how her skin began to shine in the light from the lamp sauna.

заслуговує право сяяти".
deserves the right to twinkle.".

настільки високим температурам, що починає яскраво сяяти в рентгенівському спектрі,
temperatures so high that it starts to sparkle brilliantly in X-rays,

настільки високим температурам, що починає яскраво сяяти в рентгенівському спектрі,
temperatures so high that it begins to shine brightly in X-rays,

знайшло своє місце під сонцем, щоб сяяти сьогодні у всій своїй красі.
has found its place under the sun to shine today in its entire splendor.

Однак слова з Матвія 13:43 вказують на час, коли вони будуть сяяти в небесному Царстві.
However, Matthew 13:43 points to the time when they will shine brightly in the heavenly Kingdom.

вони починають сяяти, якщо крізь них посвітити ліхтариком.
they begin to Shine through them if you Shine the flashlight.

Цей супутник захопить місце, де Кеплер зупинився, скануючи найяскравіші зірки на небі, щоб дізнатись більше про екзопланет, які там можуть сяяти.
This satellite will pick up where Kepler left off by scanning the brightest stars in the sky to learn more about the exoplanets that may lurk there.