LURK - переклад на Українською

• ховаються
• підстерігають
• таїтися
• приховані
• таяться
• ховатися
• підстерігає
• причаїлися

Приклади вживання Lurk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mutant victims of the plague, lurk in the shadows watching Neville's every move waiting for him to make a fatal mistake.
Мутанти, заражені вірусом, ховаються в тіні, спостерігаючи за кожним рухом Невіла…, чекають, поки він зробить фатальну помилку.

And sometimes do not realize that there may lurk danger to our lives is a dangerous snake.
І часом не замислюємося, що поруч може таїтися загроза для нашого життя- небезпечна змія.

Every day, heroes lurk fear of death,
Кожен день героїв підстерігає страх смерті,

and could lurk in other bridges.
і може ховатися в інших мостах.

In fact, de is nothing more than a screen, behind which lurk the selfish motives of each state,
На самому де це не більше ніж ширма, за якою ховаються корисливі мотиви кожної держави,

treasure hunters adhere to the theory that the treasures of the Templars can lurk on the territory of Ukraine.
шукачі скарбів дотримуються теорії, що скарби тамплієрів можуть таїтися на території України.

Mold is a common yet potentially dangerous air pollutant that can lurk in your home.
Цвіль є поширеним, але потенційно небезпечним забруднювачем повітря, який може ховатися у вашому домі.

dangers lurk for a seafarer yet on shore,
небезпека підстерігає моряка ще на березі,

Mutant victims of the plague- The Infected- lurk in the shadows, watching Neville's every move and waiting for him to make a fatal mistake.
Жертви вірусу- інфіковані мутанти, ховаються в тіні, спостерігаючи за кожним рухом Невіла в очікуванні його неминучої помилки.

Those oceans are covered by ice, but scientists believe life- even intelligent life- may lurk beneath their surfaces.
Їх океани покриті льодом, але вчені вважають, що під ним може ховатися життя- навіть цілком розумне.

Mutant victims of the plauge- The Infected- lurk in the shadows… watching Neville's every move… waiting for him to make a fatal mistake.
Жертви вірусу- інфіковані мутанти, ховаються в тіні, спостерігаючи за кожним рухом Невіла в очікуванні його неминучої помилки.

for the ghosts who lurk in the halls.
для примар, які ховаються в залах.

The photos were obtained by a special automatic cameras with motion detectors placed in the habitats of creatures that lurk on the person.
Фотографії були отримані за допомогою спеціальних автоматичних камер з детекторами руху, розміщених у місцях проживання живих істот, які ховаються від людини.

the remains of these cities still lurk below the waters of the lake.
залишки цих міст все ще ховаються під водами озера.

although a few still lurk around tourist haunts like the ferry terminal
деякі з них все ще ховаються навколо туристичних привидів, як поромний термінал

the remains of these cities still lurk below the waters of the lake.
залишки цих міст все ще ховаються під водами озера.

Some believers think it may still lurk in our deepest oceans today,
Деякі вчені вважають, що вони можуть досі переховуватися у найглибших зонах океанів,

sometimes awful and mysterious, behind which lurk in relentless enemy- death.
іноді жахливі і таємничі, за якими переховувався невблаганний ворог- смерть.

This satellite will pick up where Kepler left off by scanning the brightest stars in the sky to learn more about the exoplanets that may lurk there.
Цей супутник захопить місце, де Кеплер зупинився, скануючи найяскравіші зірки на небі, щоб дізнатись більше про екзопланет, які там можуть сяяти.

the other stars lurk.
де приховано Сонце та інші зірки.