СІДЛА - переклад на Англійською

• saddle
• seat
• saddles

Приклади вживання Сідла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сам вальтрап не повинен висуватися з-під сідла.
The driver himself should not lean out from under the saddle.

Оргії і дивитися сідла завантажити.
Orgy and watch Bareback download.

Доволі нас упало із сідла.
I nearly fell from the sill.

Пересування сідла вперед або назад також зможе збільшити ефективність виступу.
Moving the seat forward or back also affects effective seat height.

Рівномірність розташування сідла на спині коня;
The uniformity of the saddle on the horse's back;

Зокрема, центр має індекс 0, индекс сідла принаймні 1.
In particular, a center has index 0, index of a saddle is at least 1.

Ця поверхня має форму сідла.
Their seat has the shape of a saddle.

Із вільним коником також їздять без сідла, а це вже нові відчуття особливої єдності з твариною.
With a free horse also ride without a saddle, and this is a new feeling of a special unity with the animal.

З ставляться до сідла єдиний з'єднувач з 4 порти є цілком можливим,
With regard to the saddle a single connector of 4 ports is perfectly feasible,

Кільце сідла: сідло клапана ущільнений
Seat ring: the valve seat is sealed

Він прив'язав відірвану голову до сідла свого коня, але на їзді додому чоловічий зуб потиснув ногу.
He tied the severed head to his horse's saddle, but on the ride home the man's tooth scratched his leg.

Також дізнаєтесь про англійські та ковбойські сідла, по бажанню зможете спробувати самостійно підготувати коней до виїзду(чистити та сідлати).
You will also get known a lot about many saddles and if you wish, you can even try to prepare the horse for departure by cleaning and paddling it.

Вестерн сідла не потребують спеціального одягу, але звісно,
Western saddles do not call for any special clothes,

Проте ця обставина не вибила мене з сідла, я не пішов з великого спорту, не покинув збірну у важкий час.
However much this circumstance knocked out me from a saddle, I did not go away from large sport, did not abandon the combined team in difficult time.

Коли довелося уві сні їхати на коні без сідла, можете очікувати матеріального благополуччя
When it came in a dream to ride a horse without a saddle, you can expect a material well-being

А ще ці сідла комфортні для коней,
And even these saddles are comfortable for horses,

Може трапитися так, що серія невдач виб'є Андрія із сідла й розчарування у власних силах буде настільки велико, що в нього опустяться руки.
It may happen that a series of failures will knock Andrei out of the saddle and the frustration in his own power will be so great that he will lose his hands.

Весільні прикраси для кантрі-вестерн весілля може включати сідла, чоботи, кактуси
Wedding decorations for a country-western wedding might include saddles, boots, cactus

Замість крана замість сідла Вішалка для одягу замість люстри Кришка для каструлі замість друшляк Посуд замість ніжки:
Instead of a crane Instead of a saddle Hanger for clothes instead of chandelier Lid for a saucepan instead of a colander Crockery instead of a leg:

краще купувати універсальні сідла.
it is better to purchase universal saddles.