ТАЗОВОГО ДНА - переклад на Англійською

• pelvic floor

Приклади вживання Тазового дна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гімнастика і масаж, зміцнюють м'язи тазового дна і черевного преса, є методом профілактики цього стану,
Gymnastics and massage to strengthen the muscles of the pelvic floor and abdominals, are a method of prevention of this condition,

сім'явивідних проток, м'язів тазового дна і т. д.
rectum, pelvic muscles, etc., is evaluated.

виконання вправ на зміцнювати м'язи тазового дна, таким чином звільняючи симптоми підвищеної частоти і терміновості.
the performance of exercises for strengthen the pelvic floor muscles, thus relieving the symptoms of increased frequency and urgency.

м'язів тазового дна і призводить до відновлення їх тонусу
muscles of the pelvic fundus and leads to restoration of their tonus

березня 1972)- американський лікар-гінеколог, винахідник Кегеля(приладу для вимірювання сили добровільних скорочень м'язів тазового дна) та(стискання м'язів тазового дна) як засобу нехірургічного лікування нетримання сечі внаслідок слабкості та/або в'ялості м'язів промежини.
was an American gynecologist who invented the Kegel perineometer(an instrument for measuring the strength of voluntary contractions of the pelvic floor muscles) and Kegel exercises(squeezing of the muscles of the pelvic floor) as non-surgical treatment of urinary incontinence from perineal muscle weakness and/or laxity.

Вони дозволяють впливати на тазове дно.
They allow you to work on the pelvic floor.

Це стосується м'язів, що складають тазове дно, і що обидва чоловіки, особливо жінки,
This is the case of the muscles that make up the pelvic floor and that both men, especially women,

уретру і тазове дно.
urethra and pelvic floor muscles.

що вистилають тазове дно,- говорить Тетяна Борзенкова,
the muscles lining the pelvic floor weaken,” says Tatyana Borzenkova,

Посилення тонусу м'язів тазового дна;
Increased muscle tone of the pelvic area;

Ультразвукова діагностика патологічних станів жіночого тазового дна.
US diagnostics of female pelvic floor abnormalities.

Серед вправ жорсткість м'язи(м'язи тазового дна), то проведення м'язів і розслаблення.
Among the exercises are tightening of the muscles(pelvic floor muscles), then holding of the muscles and relaxation.

сміється в результаті слабких м'язів тазового дна.
when she sneezes or laughs as a result of weak pelvic floor muscles.

Це може спричинити гіперактивність тазового дна, біль у сечовому міхурі,
That can lead to an overactive pelvic floor, bladder pain,

При ослабленні м'язів тазового дна допоможуть вправи Кегеля, спрямовані на їх зміцнення.
When weakening the pelvic floor muscles will help Kegel exercises aimed at strengthening them.

М'язи тазового дна повинні бути навчені, щоб запобігти сечового міхура.
Pelvic floor muscles should be trained to prevent bladder problems.

М'язи тазового дна здатні повністю розслабитися.
The pelvic floor muscles are able to relax completely.

Підвищення тонусу м'язів тазового дна.
Increase the tonus of pelvic floor muscles.

Вони також можуть рекомендувати вам робити вправи Кегеля для зміцнення м'язів тазового дна.
They also may recommend that you do kegel exercises to strengthen your pelvic floor muscles.

При старінні організму опускаються м'язи тазового дна, послаблюється сфінктер.
When the body ages, the pelvic floor muscles descend, the sphincter weakens.