Приклади вживання Такими параметрами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але навіть з такими параметрами не може бути встановлено такий скарги на підставі Dev.
But even with these settings will not be installed for example an application created based on a dev.Якщо на карті натиснути будь-який кольоровий маркер точки вимірювання, то з'явиться табличка з такими параметрами останнього дозиметричного вимірювання в цій точці.
Tapping any color marker of a measurement point on the map will make a black table appear with the following parameters of the last measurement the user made at this point.На більшості ресурсів по відеочат рулетка сьогодні можна вибрати партнерів за такими параметрами.
On most resources for video chat roulette today you can choose partners according to the following parameters.Ціну окремого світильника або всієї системи освітлення"під ключ" краще розглядати разом з такими параметрами як.
The price of particular light fixture or the entire turn key lighting system shall be considered together with the following parameters.органолептичним методами в кілька раундів за такими параметрами.
organoleptic methods in several rounds according to the following parameters.для шпалер матеріал повинен характеризуватися такими параметрами.
drape should be characterized by the following parameters.будь-який необхідний вам зворотний клапан за такими параметрами.
any desired pressure relief valve on the following parameters.Сьогодні відомо, що обмеження не торкнуться пакувальних матеріалів із пластика з такими параметрами.
At the moment, it is known that the restrictions will not apply to plastic packaging materials with the following parameters.оптимізуйте ваші URL-адреси за такими параметрами.
get your URLs optimized by the following parameters.тому важливо вибрати двері за такими параметрами.
so it is important to choose the door according to the following parameters.Для генерації навігатора у вигляді дерева документів використовується саме такий смеретег з такими параметрами.
To generate a tree navigator of documents used such a smeretag with the following parameters.Відтак, сталь з такими параметрами, нехай і теоретично, жодним чином не могла потрапити на конвеєр,
Consequently, steel with such parameters, albeit theoretically, could in no way get on a conveyor belt,лідерство в компанії оцінюються за такими параметрами, як адаптивність, залученість,
leadership in the company are estimated by such parameters as adaptability, engagement,з середини 2007 року почався спад ринку нерухомості за такими параметрами, як активність і ціни,
since mid-2007 a decline in the real estate market on such parameters as activity and prices,що оцінюється за такими параметрами, як репутація виробників,
is estimated by such parameters as the reputation of the producers,не бачив в цьому ніякого сенсу- з такими параметрами результат вище потреб і очікувань.
I didn't see any point in it- with such parameters the result is higher than needs and expectations.активно впроваджує інноваційну систему управління проектами зі спорудження складних інженерних об'єктів- Multi-D, що дозволяє більш ефективно управляти такими параметрами, як: терміни, якість, бюджет.
actively introduces the innovative project management system for construction of complex engineering facilities- Multi-D which enables to more effectively manage such parameters as the budget, deadlines and quality.що дозволяє більш ефективно управляти такими параметрами, як: терміни, якість, бюджет.
engineering facilities construction- Multi-D, which allows managing such parameters as time, quality, budget more efficiently.доводиться працювати з такими параметрами, як відбиває і поглинаюча здатність поверхні об'єкта.
as is necessary to work with parameters such as reflective and absorptive capacity of the surface of the object.що дозволяє більш ефективно управляти такими параметрами, як: терміни, якість, бюджет.
complex engineering facilities- Multi-D, which allows to manage the parameters such as the budget, deadlines, quality, more efficiently.
