ТАКИХ РЕЗУЛЬТАТІВ - переклад на Англійською

• such results
• these results
• for these findings
• of such outcomes
• that effect

Приклади вживання Таких результатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

ООН разом із партнерами працюватиме для досягнення таких результатів.
FAO together with its partners will be aiming to achieve the following results.

За відгуками пацієнтів таких результатів можна досягти і за допомогою хірургічного втручання,
According to the feedback of our patients, such results can be achieved with the help of surgery,

Таких результатів планувалося досягти не лише завдяки новим акумуляторам, але і електромоторам нової конструкції.
It was planned to achieve such results not only thanks to new batteries, but also to electric motors of a new design.

Якщо хтось прагне до таких результатів, то, як правило, використовуються різні стимулятори, які лише знижують природні сили організму.
If someone is trying to reach these results, as a rule, use different stimulants, which only reduce the natural forces of the organism.

Одним із основних чинників, що сприяв досягненню таких результатів, став розвиток транспортних комунікацій між Китаєм
One of the main factors that allowed to reach such results, was the development of transport communications between China

Ми не очікували таких результатів, навіть знаючи той факт, що Бразильський складчатогуб добре відомий своїм виключно швидким польотом”.
We didn't expect these results, even though the Brazilian free-tailed bats are known for their exceptional fast flight.”.

Природно, таких результатів вдасться досягти тільки при дотриманні загальної дієти і дотриманні принципів правильного харчування.
Naturally, such results can be achieved only if the general diet is followed and the principles of proper nutrition are followed.

Щоб досягти таких результатів, вчені створили особливі кристали карбіду кремнію з центрами забарвлення з молібдену.
To achieve these results, researchers have created special crystals of silicon carbide of molybdenum color centers.

Звичайно, досягти таких результатів важко, та й, по правді кажучи,
Of course, it is difficult to achieve such results, and, in truth, not everyone is given,

Таких результатів, на думку глави Мінсільгоспу,
These results, according to the head of the Ministry of Agriculture,

Тільки після таких результатів вони можуть собі дозволити міркувати про створення сім'ї
Only after such results they are able to afford themselves to reflect on creation of a family

Таких результатів досягнуто завдяки використанню сучасних технологій проводки свердловин і завдяки можливості проводити ГДС у процесі буріння.
These results have been achieved due to the use of modern well drilling techniques and the possibility of running logs whilst drilling.

Рівень офлайн-перевірки збільшився на 25%- щоб досягти таких результатів за допомогою промоутерів, знадобився би у 5 разів більший бюджет.
The level of online check increased by 25%- to achieve such results with the help of promoters we would need five times bigger budget.

Таких результатів вдалося досягти завдяки тому, що ми постійно вдосконалювали додаток, в тому числі і завдяки оперативній обробці фідбеків від клієнтів.
These results have been achieved due to the fact that we have been constantly improving the application, in particular, thanks to the prompt processing of customer feedback.

Щоб досягти таких результатів, у ХАІ розробили особливу структуру роботи з Horizon 2020.
To achieve these results, KIA has developed a special structure of working with Horizon 2020.

У свою чергу швейцарський дипломат зауважив, таких результатів та продуктивності у співпраці досягнуто завдяки добропорядним стосункам між Україною і Швейцарією.
In turn, the Swiss diplomat said such results and productivity achieved thanks to the good cooperationoporyadnym relations between Ukraine and Switzerland.

Для того щоб досягти таких результатів, компанія залучила команду фахівців з наукових досліджень
To achieve these results, the company has employed a team of specialists in scientific research

проливаючи занадто мало світла на те, як вони досягли таких результатів.
shedding too little light on how they achieved such results.

ми провели сліпий тест«Аромат дорожче грошей» в Мінську і Санкт-Петербурзі, але таких результатів не очікував ніхто!
St. Petersburg, but these results are not expected by anybody!

навіть десяти кілограм за один тиждень, то таких результатів ви не отримаєте.
you will not get such results.