РЕЗУЛЬТАТІВ ПОШУКУ - переклад на Англійською

• search results
• search result

Приклади вживання Результатів пошуку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інший розклад подій- це той випадок, коли кількість результатів пошуку вийшло за межі сотні
Another alignment of events- this is the case when the number of search results has gone beyond the hundreds

Під час показу рекламних оголошень на сторінці результатів пошуку інформація про вашу поведінку в браузері
When showing you ads on a search results page, information about your browsing behaviour

Без сумніву, будь-які сортування результатів пошуку які показують, часто мертві посилання або гіперпосилання на той же сторінку під різними назвами.
Without a doubt, any sort of search results that do show up are frequently dead links or hyperlink back to the exact same page under different names.

хто створив цілий особистий сайт, але він не відображається на першій сторінці результатів пошуку на їх імені.
an entire personal website, yet it may not show up on the first page of search results for their name.

частіше відображаються у верхній частині результатів пошуку.
are more likely to appear at the top of the search results.

високу оцінку PageRank і відображаються на перших позиціях результатів пошуку.
are more likely to appear at the top of the search results.

вимагаючи видалити з результатів пошуку посилання на нелегально розміщені книги.
demanding to remove from the search results links to illegally posted books.

поведінку відповідно до цінностей установи і результатів пошуку.
behavior consistent with the values of the institution and the search results.

ви можете створити веб-сайт, який допоможе вам зайняти вищі місця на сторінках результатів пошуку!
you can create a website that will help you rank higher on the search result pages!

Тож люди, які шукають вашу компанію, швидко знайдуть ці посилання, оскільки вони опиняються на першій сторінці результатів пошуку.
So people looking for your business will find these links quickly because they end up on the first page of search results.

Зверніть увагу, що варіанти поїздів, на які не залишилося вільних місць, не відображаються на сторінці результатів пошуку.
Please note that the options of trains for which there are no remaining places are not displayed on the search results page.

сайти Stack Exchange часто знаходяться поблизу верхньої частини результатів пошуку.
the Stack Exchange sites are often near the top of the search results.

поміщає їх вище за інших при видачі результатів пошуку.
put them higher than others while finding results of research.

Вони часто виходять на деякі кваліфіковані експерименти з оптимізації, лише для швидкого виправлення їх нижнього рейтингу в списку результатів пошуку.
They are often going out for some qualified optimization expertise just for a quick fix for their bottomed rankings in the list of the search results.

впливає на сторінки результатів пошуку.
understand everything that contributes to a search results page.

пошуковий механізм знайде ідеальну сторінку з першого разу, минаючи сторінку результатів пошуку.
the search engine will return the perfect match the first time without having to page through the search results.

Тож люди, які шукають вашу компанію, швидко знайдуть ці посилання, оскільки вони опиняються на першій сторінці результатів пошуку.
So people looking for your business will find these associates rapidly because they end up on the first page of search results.

відображаються на перших позиціях результатів пошуку.
appear closer to the top of the search results.

вибраної вами для відображення результатів пошуку.
chosen by you for the display of the search results.

дозволяє Google точніше аналізувати контент сайтів та додавати до результатів пошуку особливі функції.
accurately analyze the content of sites and add special features to the search results.