Приклади вживання Пошуку інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дійсно, в процесі пошуку інформації будь-який користувач рано чи пізно прийде в Google або Яндекс
Really, in the search for information by any user sooner or later come to GoogleРежим реального часу може бути дуже корисним для пошуку інформації про останні тенденції та новини в певній ніші.
Real-time search is very helpful for finding information about the latest trends or news in a particular niche.Написання звіту потребує пошуку інформації, її аналізу та презентації- кожна із цих навичок може бути покращеною.
Report writing involves finding information, analyzing it and presenting it- each an improvable skill.В рази виросла продуктивність та ефективність завдяки швидкому доступу та пошуку інформації по сировині яка найкраще підходить за показниками під специфікації наших клієнтів.
Productivity and efficiency have grown at times due to quick access and the search for information on stock materials that are best suited Їм часто не вистачає базових навичок пошуку інформації, а також аналітичних джерел і, до того ж, вони рідко вбачають
Фонд Вікімедіа дослідив поточні закономірності пошуку інформації та доступу до інтернету.
the Wikimedia Foundation explored current information seeking and internet access patterns.Розглядаючи, що може бути результатом пошуку інформації, один із респондентів припустив:«Імовірно, буде багато статистики, цифр, якихось даних.
When contemplating what might result from a search for information, Gracie said she imagined,“It would probably end up being very heavily statistics and numbers and things.Користувачі можуть отримати консультації з пошуку інформації в каталогах ННМБУ
Users can get advice on finding information in the directory NNMBUїх радників для взаємодії з співробітниками SEC, пошуку інформації та тестування ідей».
their advisers to engage with SEC staff, seek input, and test ideas.".Якщо в недавньому минулому інтернет використовувався переважно для пошуку інформації, то сьогодні ситуація сильно змінилася.
If in the recent past the Internet was used mainly for information retrieval, today the situation has changed a lot.Наприклад:«Здатність до пошуку інформації, знаходженню відповідей і розгадки таємниць»,«Здатність до надання допомоги людям»
Enterprise Search Scopes- надає єдиний простий інтерфейс для пошуку інформації в корпоративній мережі, в тому числі на вузлах SharePoint.
Enterprise Search Scopes- provides one simple interface for finding information on the corporate network, including SharePoint sites.Ви коли-небудь використовували більше, ніж просто базовий пошук Google при пошуку інформації?
Do you ever use more than just a basic Google search when looking for information?їх радників для взаємодії з співробітниками SEC, пошуку інформації та тестування ідей».
their advisers to engage with SEC staff, seek input and test ideas.Мета- перша сторінка(TOP 10), адже мало хто в пошуку інформації дивиться другу і наступні сторінки пошукової видачі.
The goal- the first page(TOP 10), because very few people in the search for information, see the second and subsequent pages of дати їм інструменти для пошуку інформації.
to give them tools for finding information.Адже при пошуку інформації, що цікавить, користувач зустріне сайти Ваших конкурентів,
After all, when searching for information of interest, the user will encounter the sites of your competitors,на діяльність з зовнішнього пошуку інформації: на думку вчених, фахівців.
on the activities of external search for information: on the opinion of scientists and specialists.сервісів повністю адаптовані для комфортного пошуку інформації та торгівлі з мобільного пристрою.
services is completely suitable for finding information and trading by means of mobile devices.перегляду медіа контенту або пошуку інформації в інтернеті.
viewing media content or searching for information on the Internet.
