SEARCHING FOR INFORMATION - переклад на Українською

• пошук інформації
• шукають інформацію
• пошуку інформації
• пошуком інформації
• шукати інформацію

Приклади вживання Searching for information Англійська мовою та їх переклад на Українською

less time searching for information.
менше часу на пошук інформації.

Until recently, we were able to map out the path that the typical customer would take when making a buying decision or searching for information to inform that decision.
Донедавна ми могли виявити кроки, які вживає типовий користувач, перш ніж прийняти рішення про покупку або знайти інформацію, на підставі якої буде прийнято це рішення.

Yandex interprets relevancy as best compliance of search results to a request of users searching for information which may generally not comply with interests of website owners
Яндекс розуміє релевантність як найкращу відповідність пошукової видачі по певному запиту інтересам користувачів, які шукають інформацію, що може в загальному випадку не збігатися з інтересами власників сайтів

We designed Google Chrome for people who live on the web — searching for information, checking email,
Google Chrome проектувався як браузер для людей, які буквально"живуть" в мережі,- зручний пошук інформації, перевірка пошти,

slow downloading of files, while 67% because of a plenty of intermediate stages during purchasing or searching for information.
67%- якщо здійснення покупки або пошук інформації вимагають багатьох проміжних кроків.

In the end, when searching for information I found the free access to the official file with the investigation of resolution-protest from one of the shareholders“PepsiCo, Inc”.
У підсумку, при пошуку інформації я знайшла у вільному доступі офіційний файл з розслідуванням резолюції-протесту від одного з акціонерів«PepsiCo, Inc».

We designed Google Chrome for people who live on the web- searching for information, checking email,
Ми розробляли Google Chrome для людей, які фактично живуть в мережі,- шукають інформацію, перевіряють пошту,

ISNI can be used by libraries and archives when sharing catalogue information; for more precise searching for information online and in databases,
ISNI може використовуватися бібліотеками й архівами при обміні інформаційними каталогами, для точнішого пошуку інформації у мережі інтернет

For example, if it is limited only to viewing certain sites, searching for information, checking mail
Наприклад, якщо він обмежується тільки переглядом деяких сайтів, пошуком інформації, перевіркою пошти і веденням листування,

Next, when searching for information on the subject, I found that HEK 293 cell line derived from embryonic human kidney, there is a
Далі при пошуку інформації по темі, я виявила, що HEK 293 клітинна лінія, отримана з ембріональних нирок людини, є у вільному продажу в мережі

This is the fourth most popular activity after reading news(53%), searching for information about a product(48%), watching a video(36%).
Це четверте за популярністю заняття після читання новин(53%), пошуку інформації про товар(48%), перегляду відео(36%).

Designed Google Chrome for people who live on the web- searching for information, checking email,
Chrome був створений для тих, хто живе в інтернеті- шукає інформацію, перевіряє пошту, читає новини,

then reading informative materials that you already have, or searching for information related to them can be an option to find out if these bird are going to make a stop in the area that you live in.
потім читання інформативні матеріали, які у вас вже є, чи шукаєте інформацію, пов'язану з ними може бути варіант, щоб дізнатися, якщо ці птахи збираються зробити зупинку в області, що ви живете в.

I often watch people wander from label to label, searching for information, as though the entire story of a work of art could be contained in that one 80-word text.
я часто бачу, як люди ходять від однієї таблички до іншої в пошуках інформації так, ніби всю історію витвору мистецтва можна вмістити в текст з 80-ти слів.

which also have the ability to index information for quick retrievals as happen with searching for information on the internet.
які також мають здатність до інформації про індекс для швидкого витягів, як відбувається з пошуком інформації в Інтернеті.

Easily search for information;
Легкість пошуку інформації;

Cloud Search lets users search for information across the entire G Suite product lineup.
Пошук Cloud Search дозволяє користувачам шукати інформацію по всій лінійці продуктів G Suite.

Use of the Internet to search for information.
Використання Internet для пошуку інформації.

They search for information or make any transactions.
Вони шукають інформацію або здійснюють будь-які транзакції.

Search for information in the Internet;
Шукати інформацію в інтернеті;