ТАКОГО АНАЛІЗУ - переклад на Англійською

• this analysis

Приклади вживання Такого аналізу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для проведення такого аналізу мають бути встановлені специфікації на продукцію та процес.
In order for such an analysis to be performed, the product or process specifications should be established.

Виконавши кілька варіантів такого аналізу, можна отримати об'єднані класи AB
Having completed several variants of such analysis, it is possible to obtain combined AB

При проведенні такого аналізу, всебічно зважуються як інтереси конкретної людини,
When this is being assessed, full weight must be given both to the interests of the individual

У процесі такого аналізу ви не тільки придбаєте стратегію подолання з подібними подіями на майбутнє, а й стабілізуєте свої емоції в сьогоденні.
In the course of such an analysis, you not only acquire a strategy of coping with similar incidents for the future, but also stabilize your emotions in the present.

Шлях і значення такого аналізу найлегше можуть бути пояснені за допомогою якого-небудь конкретного прикладу.
The methods and insignificance of such analysis can best be explained by means of some concrete examples.

Результати такого аналізу засвідчили наявність потенціалу розвитку фармацевтичних підприємств у напрямку вдосконалення їх маркетингових стратегій.
The results of this analysis indicate a potential for development of pharmaceutical enterprises in the direction of improving their marketing strategies.

Після проведення такого аналізу стало зрозумілим, що є запит на більш ґрунтовну
After having completed such analysis, it became clear that there was a demand for more thorough

В результаті такого аналізу інженери отримували дерево взаємно впливають несправностей, на підставі якого вони могли зрозуміти, які саме деталі варто змінити.
As a result of this analysis, the engineers got Wood mutually affecting faults on the basis of which they could understand exactly what the details should change.

Після проведення такого аналізу прийняття будь-якого технічного рішення на підприємстві стає більш професійним
After such an analysis the adoption of any technical solution at the enterprise becomes more professional

Проведення такого аналізу допоможе дізнатися про наявність патології вже в перші дні життя.
Carrying out such an analysis will help to know about the presence of pathology in the first days of life.

За результатами такого аналізу Райффайзен Банк Аваль знову отримав найвищий загальний бал серед усіх учасників рейтингу.
According to the results of such analysis, Raiffeisen Bank Aval has received the highest total score among all the ranked banks again.

( Використовувати системний аналіз- схема такого аналізу може базуватися на принципах стратегії патентування
( Use system analysis- a scheme of such an analysis can be based on the principles of patenting

За допомогою такого аналізу ми можемо визначити, які з наших рекламних інструментів найбільш ефективні.
With these analyses we are able to determine which of our advertising measures are especially effective.

Метою такого аналізу є сприяння більш повному
The purpose of this analysis is to facilitate more complete

Деякі дослідники бачать в результатах такого аналізу вказівки на те, що конденсація порошинок і їх акумуляція в крупні тіла протікали паралельно.
Some researchers see in the results of such an analysis an indication that the condensation of dust particles proceeded parallel with the accumulation of these particles into larger bodies.

Результати такого аналізу дозволяють підтвердити діагноз"анемія",
The results of this analysis can confirm the diagnosis of"anemia",

Я зараз не буду спекулювати на тему, яким може бути результат такого аналізу.
It would not be appropriate to speculate on what the outcome of such an analysis might have been.

найкращих результатів такого аналізу ми користуємося послугами сторонніх Операторів даних.
best outcomes of such analysis, we use third-party Data Processors.

Як бачимо, інструментарій, який піарники свідомо використовують, не є об'єктом такого аналізу.
As you can see, the tools that PR managers consciously use are not the subject of this analysis.

конкретні висновки з такого аналізу, один з експертів назвав результати"тривожними".
concrete conclusions from such analysis, one expert labelled the findings“worrying”.