ТАКОЖ БРАТИ - переклад на Англійською

• also take

Приклади вживання Також брати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суд має також брати до уваги всі відповідні норми міжнародного права при вирішенні спірних питань, що стосуються компетенції Суду, на виконання статті 49 Конвенції»4.
it must also take into account any relevant rules of international law when deciding on disputes concerning its jurisdiction pursuant to Articleº49 of the Convention.

Незліченні також брати до уваги ту істину, що будинок на колесах використовується досить часу протягом усього року,
Many also take into account the fact that the motorhome is used relatively occasionally during the year,

МАР асигнувань повинні також брати до уваги кредитоспроможність цих країн
IDA allocations must also take into account those countries' creditworthiness for

студенти в цій програмі буде також брати уроки в зимових
students in this program will also take classes in the winter

Під час розрахунку впливу треба також брати до уваги токсикологічні ефекти(наприклад, можливий вплив в розрахунку на одиницю площі шкіри або в розрахунку на
The calculation of the exposure shall also take into consideration the toxicological effects to be considered(e.g. expo­sure might need to be calculated per unit area of skin

Незліченні також брати до уваги ту істину, що будинок на колесах використовується досить часу протягом усього року,
A large number of also take into account the reality that the motorhome is employed comparatively occasionally throughout the year,

При плануванні бойових дій командування міжнародної коаліції має також брати до уваги, що вузькість Перської затоки
When planning combat operations, the Command of Western coalition has also to take into account that the narrowness of the Persian Gulf

Під час розрахунку впливу треба також брати до уваги токсикологічні ефекти(наприклад, можливий вплив в розрахунку
The calculation of the exposure shall also take into consideration the toxicological effects to be considered(for example per unit area of skin

причому необхідно також брати до уваги запланований переїзд до нової будівлі штаб-квартири.
which should also take into consideration the move into the new Headquarters building.

укладати відповідні угоди, а також брати участь в здійсненні заходів,
to conclude the suitable agreements, and also to take part in realization of arrangements,

До речі, варто також брати до уваги і тип вашої статури,
By the way, you should also take into account your body type,

З 2018 року співробітники Банку також беруть участь у Wizz Air Kyiv City Marathon.
From 2018, the Bank employees also take part in Wizz Air Kyiv City Marathon.

Діти також брали участь у спортивних змаганнях на березі річки Случ.
Children also take part in competitive sporting events across the local borough.

Штутгартська компанія також брала участь в глобальних дослідницьких проектах з безпеки транспортних засобів.
The Stuttgart company also takes part in global research projects for vehicle safety.

Молодий учений також бере участь в діяльності декількох асоціацій.
The young one also take parts in some activities.

Олімпіакос» також брав участь у всіх трьох європейських клубних змаганнях.
Olympiakos has also taken part in all three European competitions.

Королівські морпіхи також брали участь у рейді на Зеєбрюгге у 1918.
The Royal Marines also took part in the Zeebrugge Raid in 1918.

Мусульмани також брали участь у боротьбі проти англійського панування.
The muslims also took part in the activities against the rule of British.

Участь в ній також брала і команда.
In my case it also took a team.

Дослідники також брали зразки крові.
Researchers also took blood samples.