ТАКОЖ РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• it is also recommended
• are also encouraged
• are also advised
• is also advised
• you're additionally encouraged

Приклади вживання Також рекомендується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людям з ослабленою імунною системою також рекомендується звертати увагу на споживання морепродуктів з-за їх зменшеній спроможності боротися з небезпеками, що створюються небезпечними хімікатами.
People with weakened immune systems are also encouraged to pay attention to their seafood intake because of their decreased ability to fight hazards posed by dangerous chemicals.

Міжнародним заявникам також рекомендується зв'язатися з найближчим посольством Австралії або Вищою комісією,
It is also recommended that international applicants contact their nearest Australian Embassy

Їм також рекомендується їсти менші порції та частіше, оскільки це краще для їх перетравлення.
They are also advised to eat smaller portions more frequently because it's better for their digestion.

Студенти також рекомендується шукати інші контакти в академічній сфері
Students are also encouraged to seek other contacts in the academic field

Також рекомендується скуштувати м'ясо смаженого на вертелі ягня,
It is also recommended to taste the meat of lamb roasted on a spit,

Вам також рекомендується використовувати ефективний спосіб контролю над народжуваністю при використанні цього препарату.
You are also advised to use an effective way of birth control while using this drug.

Членам факультету також рекомендується застосовувати суворі методики для місцевих економічних питань, які мають високу академічну цінність.
Faculty members are also encouraged to apply rigorous methodologies to local economic issues that are of high academic value.

А для поліпшення результатів, також рекомендується вживати трав'яні настої,
And to improve the results, it is also recommended to use herbal infusions,

Кожен, хто страждає низьким рівнем тестостерону, також рекомендується приймати тестостерон, щоб допомогти покращити вироблення природного гормону в організмі.
Anyone suffering from low testosterone levels is also advised to take testosterone to help in improving the production of the natural hormone in the body.

Користувачам також рекомендується не збільшувати дозу тадалафілу без рекомендацій лікаря для зменшення побічних ефектів.
The users are also advised not to increase the tadalafil dosage without doctor's advice to reduce side effects.

Студентам також рекомендується зустрічатися з консультантом, щоб обговорити програму навчання
Students are also encouraged to meet with a counsellor to discuss their study program

Також рекомендується щодня випивати близько 2-х літрів звичайної води через наявність у ній такого елемента як фтор.
It is also recommended to drink every day about 2 liters of plain water because of the presence in it of the element fluorine.

З іншого боку, Це також рекомендується людям, які контактують з цими групами високий ризик, оскільки існує більший ризик його передачі.
On the other hand, It is also advised in people who are in contact with these groups high risk, since there is a greater risk of transmitting it.

Їм також рекомендується змінити роботу, якщо її умови пов'язані з ризиком
They are also advised to change jobs if their conditions are associated with risk

Члени факультету також рекомендується застосовувати суворі методології до місцевих економічних питань, які мають високу наукову цінність.
Faculty members are also encouraged to apply rigorous methodologies to local economic issues that are of high academic value.

Також рекомендується виховати звичку озвучувати власні судження,
It is also recommended to cultivate the habit of voicing their own judgments,

Також рекомендується більшістю фахівців для зниження ризику неврожаю висаджувати одночасно від 3 до 7 гібридів або сортів огірків з різними властивостями і якостями.
It is also recommended by most experts to reduce the risk of crop failure at the same time planted from 3 to 7 hybrids or cucumber varieties with different properties and qualities.

Студенти також рекомендується шукати інші контакти в академічній сфері
Students are also encouraged to seek other contacts in the academic field

Туристам також рекомендується уникати відвідування частини Ізраїлю,
Tourists are also advised to avoid parts of Israel,

Також рекомендується придбати страховку, що поширюється на такі випадки, як втрата багажу,
It is also recommended to purchase insurance covering such events as loss of luggage,