НАСТІЙНО РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• it is highly recommended
• it is strongly recommended
• highly recommended
• are strongly encouraged
• are strongly advised
• are urged
• it is highly advised
• are highly encouraged
• it's strongly recommended
• is strongly encouraged
• it's highly recommended

Приклади вживання Настійно рекомендується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому вагітним жінкам настійно рекомендується при будь-яких обставинах міняти положення тіла дуже плавно,
Therefore to pregnant women it is strongly recommended to change under any circumstances position of a body very smoothly,

Будівля парламенту Рейхстагу в Берліні Настійно рекомендується відвідати туристичну поїздку до Берліна- будівля парламенту Німеччини, відома як Бундестаг або Рейхтаг.
Reichstag German Parliament Building in Berlin A highly recommended visit on your tourist trip to Berlin is the German Parliament building, known as the Bundestag or Reichtag.

Настійно рекомендується змінити паролі всіх сервісів, на які ви заходили в Китаї, коли поїдете з нього.
It is highly recommended that you change the passwords for all the services that you accessed in China once you leave.

Настійно рекомендується призначати цю задачу професіоналам, щоб уникнути проблем з просуванням сайту,
It is strongly recommended to assign this task to professionals to avoid problems with the promotion of the site,

На настійно рекомендується iPhone/iPad кейлоггер записи натискання клавіш,
The highly recommended iPhone/iPad Keylogger records key presses,

У випадку втрати даних з системного розділу, настійно рекомендується вимкнути систему
In case of data loss from a system partition, it is highly recommended to shut down the system

Хто планує подати заявку, настійно рекомендується якнайшвидше відвідати цю сторінку та ознайомитися з вимогами.
Those who plan to apply are strongly encouraged to visit this page as soon as possible to familiarize themselves with what is required.

У зв'язку з кількісним акцентом навчальної програми бізнес-адміністрування, настійно рекомендується, щоб кандидати пройти тест SAT II Math для цілей розміщення.
Due to the quantitative emphasis of the business administration curriculum, it is strongly recommended that applicants take the SAT II Math test for placement purposes.

Вам настійно рекомендується отримати незалежні інвестиційні,
You are strongly advised to obtain independent investment,

Настійно рекомендується мати проникливість знання центру обробки викликів ви маєте справу з бізнес
It is highly recommended to have the insight knowledge of the call center you are dealing business with

Особам, що летять для хобі або відпочинку, настійно рекомендується дотримуватися правил безпеки, які включають в себе.
Individuals flying for hobby or recreation are strongly encouraged to follow the FAA's safety guidelines, which include.

Настійно рекомендується використовувати два або три мілілітрів перекису водню для гідропоніки в кожному галоні води, яка використовується на заводах.
It is strongly recommended that you use two or three milliliters of hydrogen peroxide for hydroponics in each gallon of water that you use on the plants.

Саме для цього натуральних продуктів обробки лупи приходить настійно рекомендується як те, що ви повинні спробувати, по-перше.
This is why natural dandruff treatment products comes highly recommended as something that you should try first.

Щоб почати дієту, настійно рекомендується слідувати початковим тритижневого планом, розділеному на етапи, про які йтиме мова нижче в цій статті.
To get started, dieters are urged to follow an initial three-week plan divided into phases that will be covered in detail later in this article.

Ми віримо в наш бізнес зростає, тому настійно рекомендується звертатися до нас, якщо ви зацікавлені в запуску призводить покоління сонячних панелей для вашого бізнесу.
We believe in growing our business therefore it is highly recommended to contact us if you are interested in starting leads generation for solar panels for your business.

Студенти настійно рекомендується, щоб заробити академічні кредити,
Students are strongly encouraged to earn academic credits,

Вони настійно рекомендується слідувати загальному ходу програми в перший рік ліцензії.
They are strongly advised to follow the general courses of the program from the first year of the license.-.

Замовити цей засіб настійно рекомендується в тих ситуаціях, коли залежні люди не усвідомлюють всю серйозність наявної проблеми і відмовляються від будь-яких лікувальних процедур.
Order this highly recommended in situations where a dependent people do not realize the seriousness of the existing problems and refuse any medical procedures.

Настійно рекомендується безпосередньо зв'язатися з членами факультету JUMBO для отримання інформації про проекти
It is strongly recommended to directly contact the faculty members of JUMBO for information on projects

Чоловік і дружина настійно рекомендується звернутися до лікаря для завершення обстеження
Both husband and wife are urged to seek medical attention for complete examinations