НАСТІЙНО РЕКОМЕНДУЄМО - переклад на Англійською

• strongly recommend
• highly recommend
• strongly encourage
• strongly advise
• strongly suggest
• highly suggest
• highly encourage

Приклади вживання Настійно рекомендуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Настійно рекомендуємо поміняти колір.
Suggest to change the color.

Настійно рекомендуємо Вам, вибрати і встановити будь-який з сучасних браузерів.
We strongly recommend that you select and install any of the modern browsers.

Ми настійно рекомендуємо GuardSys всім бажаючим встановити системи контролю доступу.
We would highly recommend GuardSys to anyone wishing to install access control systems.

Перш ніж купити Smart TV Box, настійно рекомендуємо Вам проконсультуватися з професіоналами.
Before you buy Smart TV Box, we strongly recommend that you consult with professionals.

Навіть якщо Ви не дуже набожний, настійно рекомендуємо тут побувати.
Even if you're not religious, I highly recommend going.

Їх страхові продукти, ми настійно рекомендуємо кілька задоволених клієнтів.
Their insurance products are highly recommended by several satisfied clients.

При внесення будь-яких змін в систему, ми настійно рекомендуємо створювати точки відновлення.
Before you make any changes, we advise you to create a System Restore point.

Якщо ні, то ми настійно рекомендуємо його….
If not, we highly recommend you….

Настійно рекомендуємо не залишати гаманець
We strongly advise not to leave handbags

Ми настійно рекомендуємо НЕ намагаючись це зробити….
We would strongly recommend NOT trying this….

Як офіційний дистриб'ютор, ми настійно рекомендуємо використовувати в вашому приладі лише оригінальні аксесуари
As an official distributor, we strongly recommend that you use only original accessories

З тієї ж причини ми вам настійно рекомендуємо вибирати переважно натуральний текстиль
For the same reason, we strongly recommend you to choose preferably natural textiles

Щоб почати торгувати форекс, ми настійно рекомендуємо вам отримати бонус форекс, який пропонується сьогодні на ринку.
To start your forex trading, we highly recommend that you get the forex welcome bonus that is offered on the market today.

Ми настійно рекомендуємо вам прочісувати Інтернет
We strongly encourage you to comb the web

Ми настійно рекомендуємо використовувати справжні рахунки ECN від IC ринки,
We highly recommend true ECN accounts from IC Markets,

Ми настійно рекомендуємо вам роздруковувати наші електронні книги
We strongly recommend you to print our e-Book

(Ми настійно рекомендуємо вам досліджувати це, перш
(We strongly advise you research this before you begin

Для заявників з інших країн ми настійно рекомендуємо вам прийняти GRE, але це не обов'язково.
For applicants from other countries, we strongly encourage you to take the GRE, but it is not required.

Ми настійно рекомендуємо завантажувати ці оновлення,
We highly recommend against downloading these updates,

Ми настійно рекомендуємо потенційним Покупцям
We strongly recommend that potential buyers