Приклади вживання Так зручно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
то користуватися карабіном буде вже не так зручно.
then use the carbine will not be so convenient.Так зручно корчувати вище від землі- залишок стовбура виконує роль важеля, коли пень вивертається.
So convenient to uproot the stumps high- stem residue acts as a lever when the stump is inverted.буде працювати так зручно.
will work so convenient.багато самі вибирають віддаленого програмного забезпечення CRM, оскільки його так зручно.
many are choosing Remote CRM Software because its so convenient.користуватися ними вже не так зручно.
using them is not so convenient.Це одна з тих функцій, завдяки яким брати з собою iPad Pro так зручно.
This is one of those features that makes it so convenient to take along an iPad Pro.А може, мені ніколи не було так зручно бачити, що це таке.
Or maybe I have never really been that comfortable to see what it's like.Запису не доставку або витрачання кількох сотень банок масла точно так же вже не так зручно, а також є система схильна до помилок.
Recording a delivery or disbursement of several hundred jars of oil the same way is no longer so convenient and is also a system to prone to error.Пан з радістю приїде до Вас у гості, якщо так зручно Вам!
Pan will gladly come to visit you, if it is so convenient for you!тому з нами так зручно і приємно працювати.
Ось тільки нинішній владі так зручно представляти фонд у вигляді монстра, який не хоче кредитувати Україну, доки та не розпродасть свою землю і шматини промислового потенціалу на брухт.
That's just the current government is so convenient to present the fund in the form of a monster that does not want to lend to Ukraine until it sells its land and scraps of industrial potential for scrap.Не вийде так зручно зберігати перед пранням брудну білизну в машинці(збираючи його, наприклад, за кольорами),
It did not turn out so conveniently stored before washing dirty laundry in the machine(collecting it,Навіть улюблена нашими законодавцями Венеціанська комісія настійливо рекомендувала зменшити кількість голосів, яка потрібна для імпічменту, але адже це так зручно, коли відставити тебе може лише три чверті голосів, які ніколи не зберуться.
Even our favorite trendsetters, the Venice Commission strongly recommended to reduce the number of votes required for impeachment, but it's so convenient when you can set aside only three-quarters of the votes that Бенджамін Франклін зауважив:«Так зручно бути розумним створенням: адже це дає можливість знайти
Benjamin Franklin wrote: So convenient a thing it is to be a reasonable creature,Бенджамін Франклін зауважив:«Так зручно бути розумним створенням: адже це дає можливість знайти
Benjamin Franklin:"So convenient a thing it is to be a reasonable creature,Це було єдине місце в світі(за винятком, мабуть, Уолпол Риф- але це було не так зручно), де він міг порозумітися з самим собою, не турбуючись на решті всесвіту.
This was the only place in the world(unless, perhaps, the Walpole Reef--but that was not so handy) where he could have it out with himself without being bothered by the rest of the universe.хтось сказав:"Прочитайте це," що дозволило мені прочитати її так зручно було те, що я робив це в той час як".
somebody said,“Read this,” what allowed me to read it so comfortably and be без яких сидіти у садовому кріслі(на стільці) буде не так зручно.
a garden chair(a chair) will not be so convenient.Чому це так зручно?
Why is it so convenient?Чому це так зручно?
Why is it so comfortable?
