Приклади вживання Талановиті люди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В Снєжинську живуть талановиті люди, які зуміли зробити своє місто затишним,
Snezhinsk talented people, who managed to make their city a cozy,Східній Європі ми часто й досі віримо, що найбільш талановиті люди зрештою йдуть в бізнес,
Талановиті люди все ще можуть запускати оригінальні нові проекти всередині гігантів,
Talented people can still launch wild new projects from inside the giants-головний індекс ступеня його«відкритості», що показує, як талановиті люди, породжені в нижчих шарах, можуть просунутися по соціально-економічним сходам.
index of the degree of its'openness', indicating how far talented individuals born into lower strata can move up in socio-economic ladder.самі розумні і талановиті люди на планеті вирішили б змінити світ?
scientists, and most creative people in the world decided to actually change it?В цей день народжуються талановиті люди, у них розвинена інтуїція,
Talented people are born on this day,невичерпний аграрний та індустріальний потенціал та найцінніший ресурс- креативні і талановиті люди.
the most valuable Ukrainian resource- incredibly creative and very talented people.і думає, що якщо самі талановиті люди у всьому місті так бездарні, те який же повинен бути місто.
thinks that if the most talented people in the whole city are so mediocre, then what should be the city.невичерпний аграрний та індустріальний потенціал, і наш найцінніший ресурс- неймовірно креативні і дуже талановиті люди, що входять в топ-50 за рейтингом Human Capital Indeх»,- додав він.
our most valuable resource are incredibly creative and very talented people who are in the top 50 in the Human Capital Index rating,” he noted.невичерпаний аграрний та індустріальний потенціал, і наш найцінніший ресурс- неймовірно креативні та дуже талановиті люди, що входять до топ-50 за рейтингом Human Capital Indeх",- зазначив він.
our most valuable resource are incredibly creative and very talented people who are in the top 50 in the Human Capital Index rating,” he noted.суспільно значимих проблем активні розумні талановиті люди будуть знаходити можливості для самореалізації там, де вони зможуть принести користь і собі, і суспільству: у владі, бізнесі і т. і.;
publicly meaningful problems active clever talented people will find possibilities for self-realization wherein they will be able to bring a benefit to themselves as well as to society: in authorities, business and etc.потрібні талановиті люди, відкриті назустріч всьому новому,-
it takes a talented individual who is open to new experiences-розум, багата історія, культура, талановиті люди- ці прикмети притаманні не одній нації.
culture, and talented peoples- these distinctions are not inherent to any one nation.Багато фірм, компанії, приватні підприємці та просто талановиті люди зрозуміли, що можна досягти якоїсь популярності своєї персони завдяки Інтернету, тому що всі клієнти саме тут, і стали витрачати багато часу і грошей на створення
Many firms, companies, businessmen and talented people are just understand that you can achieve some popularity due to his persona Internet because all the clients here, and have to spend lots of timeсеред них зустрічаються дуже талановиті люди, то ювенилов зазвичай мають симпатичний характер,
there are also some very talented people, the juvenilia usually have a nice character,Бофо, і інші талановиті люди того часу, втілювали їх задумки
and other talented people of the time, they embody ideasМісія SoftServe- давати талановитим людям змогу змінювати світ.
SoftServe mission is to enable talented people to change the world.Завдяки талановитим людям та….
With talented people and….Наші лідерські програми дають можливість талановитим людям стати в майбутньому лідерами енергетичної галузі.
And our leadership programmes enable talented individuals to become the energy industry leaders of tomorrow.Ми охоче співпрацюємо із талановитими людьми із всього світу.
I love to collaborate with talented people from all over the world.
