ТАМАР - переклад на Англійською

• tamar

Приклади вживання Тамар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Митці з Ізраїлю, Тамар Рабан і Ернесто Леві,
Israeli performers, Ernesto Levy and Tamar Raban, performed a duet,

Тетяна Ейснер, Тамар Ziegler, Віталій Бергельсон,
Tanja Eisner, Tamar Ziegler, Vitaly Bergelson,

Керівник ЦВК, пані Тамар Жванія надала детальну інформацію про грузинську виборчу систему,
The head of CEC, Mrs. Tamar Zhvania, provided detailed information about the Georgian electoral system,

зворушливість історії стосунків між героями- представниками різних поколінь»- фільм«Життя у фотокадрах» режисерки Тамар Таль(Ізраїль).
movingness history of relations between the characters- from different generations”- the film“Life in stills” directors Tamar Tal(Israel).

зворушливість історії стосунків між героями- представниками різних поколінь- фільм«Життя у фотокадрах» режисерки Тамар Таль(Ізраїль).
moving story of relationship between characters that belong to different generations'- Life in Stills by Tamar Tal(Israel).

Тамар Таваркіладзе приєдналася до ООН Жінки в липні 2016 року.
Tamar Tavartkiladze joined UN Women in July 2016

У 1950-60-х рр. зразком бруталізму став кінотеатр«Тамар», споруджений всередині істориічної будівлі компанії Solel Boneh[en] на вулиці Алленбі[ru].[9].
In the 1950s and 1960s, brutalist style architecture was exemplified by the Tamar cinema built inside the historic Solel Boneh building on Allenby Street.[9].

коли придворний золотар цариці Тамар Бека Опізарі зробив для неї срібний із золотими вставками оклад.
when the goldsmith of Queen Tamara Bek Opizari made a silver casing for her with gold inserts.

виникає в думках,- це«Витязь у тигровій шкурі», для когось- цариця Тамар, а для когось- гарне грузинське вино і найвідоміший бренд мінеральної
in the Panther's Skin, for others it is Queen Tamara, and for the rest it's good Georgian wine

який співпав з відкриттям родовища"Тамар", проштовхував газову революцію через всі бюрократичні байраки,
which coincided with the discovery of the Tamar field, pushed the gas revolution through all bureaucratic gullies,

ТАМАР РАБАН- лабораторія міждисциплінарних практик.
TAMAR RABAN- laboratory of interdisciplinary practices.

А Тамарі розповіли, кажучи: Ось тесть твій іде до Тімни стригти отару свою.
And it was told Tamar, saying, Behold thy father in law goeth up to Timnath to shear his sheep.

Його підкорення ми рекомендуємо розпочати з льодових водоспадів під Присанком і в Тамарі(звичайно, з провідником).
We also suggest climbing one of the frozen waterfalls underneath the Prisank mountain or in Tamar- of course accompanied by the mountain guide.

більше відомим як Салах Тамарі, командиром палестинських бойовиків і значною фігурою в Організації визволення Палестини.
alias Salah Taamari, a Palestinian guerrilla commando who became a high-ranking official in the Palestine Liberation Organization.

більше відомим як Салах Тамарі, командиром палестинських бойовиків і значною фігурою в Організації визволення Палестини.
alias Salah Taamari, a Palestinian guerilla commando who became a high-ranking official in the Palestine Liberation Organization.

Зберегти Тамар надала.
Save the Children Tamar.

Тамар Бежанішвілі, офіс-менеджер.
Tamar Bezhanishvili, Office Manager.

Стовпи Точка спостереження Тамар Тимна.
Pillars Tamar Observation Point Timna.

Ізраїльське газове родовище"Тамар".
Israel's"Tamar" oil rig.

Сполучає шосе Західний Тамар траса №.
The West Tamar Highway.