ТАМ ПРАЦЮВАТИ - переклад на Англійською

• work there
• to work here
• working there
• working here

Приклади вживання Там працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подружжя почало там працювати.
My cousin works there.

Щоб там працювати, треба було знати їхню мову.
To work there, one has to know their language.

Ви там працювати, не перевіряти на вашій соціального життя.
You are there to work, not to be checking on your social life.

Якщо жиди не бажають там працювати, вони будуть розстріляні.
If the Jews don't wish to work there, they will be shot.

Якщо жиди не бажають там працювати, вони будуть розстріляні.
If the Jews do not want to work there, then they will be shot.

Чи добре там працювати?
Can I feel good about working there?

я залишився там працювати.
I stayed there to work.

Вони сумлінно над цим працюють, але що там працювати?
All due respect, but what is there to work on?

Я хочу там працювати.
I want to work there.

Я просто не хотів більше там працювати.
I did not want to work there anymore.

Прийшов новий власник-фермер і я залишився там працювати.
A new owner, a private farmer, came and I stayed there to work.

Так що не всі телефони будуть там працювати.
Not all satellite phones will work for all places.

Деякий час вони будуть там працювати.
They will be there for a while.

Окрім того, мешкаючи недалеко, їм зручніше там працювати.
In addition, it is more convenient to work there for people who live nearby.

Але можна було там працювати.
But it surely could have been worked in there.

Швидше піду закривати«Інтер», ніж там працювати»,- прокоментував відповідну пропозицію один із найкращих коментаторів України Денис Босянок.
I would rather go to close down Inter than work there," Denys Bosyanok, one of the best commentators in Ukraine, remarked when hearing their proposal.

направив щирі листи всім моїм менеджерам, подякувавши їм за дану мені нагоду там працювати, і я справді не кривлю душею.
I sent heartfelt emails to all of my managers thanking them for the privilege of letting me work there, and I genuinely meant it.

Я почала там працювати на посаді фінансового менеджера,
I started working there in 2010 as a financial manager,

інші міжнародні організації теж матимуть змогу там працювати безвідносно до статусу території.
will be allowed to do its work there as well, without any prejudice to the status of the territory.

Необхідно, аби міжнародна спільнота і далі мала доступ і могла там працювати.
It is essential for the international community to continue to have access there and to keep working there.