Приклади вживання Та впевненість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
сильно та гірко послабили, майже знищили нашу надію та впевненість, що стосується земель русинів.[1].
have almost destroyed, our hope and confidence so far as the lands of the Ruthenians are concerned.[7].формуючи гнучкість та впевненість, навички, які потрібні молоді для безпечного користування Інтернетом.
by giving them the resilience, confidence and skills that young people need to navigate the internet safely.Утім, зважаючи на тенденції останнього часу та впевненість правлячого режиму в тому, що впродовж трьох років він рухався правильним шляхом, можна очікувати,
However, taking recent trends into account and the confidence of Leading with Finance- цеонлайн-програма, призначена для того, щоб забезпечити вам глибоке розуміння принципів фінансування- інструментарій для прийняття інтелектуальних фінансових рішень та впевненість у тому, щоб чітко повідомляти
Leading with Finance is an online program designed to provide you with a thorough understanding of Leading with Finance- цеонлайн-програма, призначена для того, щоб забезпечити вам глибоке розуміння принципів фінансування- інструментарій для прийняття інтелектуальних фінансових рішень та впевненість у тому, щоб чітко повідомляти
Leading with Finance is an online course designed to provide you with a thorough understanding of фінансових інститутів, та впевненість у фінансовій системі в цілому можуть бути серйозно поставлені під загрозу зусиллями злочинців
financial institutions, and confidence in the financial system as a whole could be seriously jeopardised by the efforts of criminalsінтелект та впевненість, в той же час я помічав і величезне невміння брати до уваги людей, лідерами яких вони є, а також контекст,
intelligence and self-confidence, at the same time I have seen a tremendous incapability to take into account the people they are leading(followers)Це внутрішнє відчуття свободи та впевненість, що голос кожного з нас має значення»,- сказав один із учасників Євромайдану,
It is an inner sense of freedom and confidence that the voice of each of us matters,” one of the Euromaidan participants said,відповідальність та впевненість, завжди були запорукою успіху у професійній діяльності Сергія.
responsibility and confidence, have always been the key to success in the professional activities of Sergey.в теперішніх політичних умовах пропозиції щодо змін до Конституції матимуть несприятливий вплив на довіру та впевненість виборців щодо представницької демократії в Україні,
under present political circumstances, the proposals for constitutional change will have an adverse impact on the trust and confidence of voters in relation to representative democracy in Ukraine,змогли вселити в кожного учасника рішучість та впевненість у тому, що поставлена ціль буде досягнута.
could instill the resolve and confidence that the goal will be achieved in each participant.Говорили з гордістю та впевненістю.
They spoke with pride and confidence.Воно додає йому сміливости та впевнености.
This gave him courage and confidence.Мудрість є точка зустрічі сумніву та впевненості.
Wisdom is the meeting point of doubt and certainty.хвилювання проти безпечності та впевненості.
nervous versus secure and confident.Наш досвід по роботі з митницею забезпечить клієнта спокоєм та впевненістю за вчасну доставку.
Our experience working with Customs provide the client tranquility and confidence for timely delivery.Говорили з гордістю та впевненістю.
He spoke with pride and confident.Надійності та впевненості в тому, що Ви зробили правильний вибір!
This gives you confidence and optimism that you made the right decision!З гордістю та впевненістю можемо сказати, що виставка для Haus Möbel пройшла успішно: налагоджено контакти та зроблено перше велике замовлення!
With pride and confidence we can say that the exhibition for Haus Möbel was successful- we found new contacts практичними навичками та впевненістю, що вам потрібно процвітати у постійно розвивається реальному світі бізнесу.
practical skills and confidence you need to thrive in the ever-evolving real world of business.
