Приклади вживання Та відтворення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Система управління в галузі охорони та відтворення лісів не повністю забезпечує багатоцільове, безперервне
The system of management in the area of protection and restoration of forests does not fully ensure multi-target,У сфері запису та відтворення творів- запис та відтворення примірників творів у будь-якому форматі
In the field of recording and reproduction of works- recording and reproduction of copies of works in any formatМісцева карта SD та Cloud Storage підтримує запис та відтворення за допомогою локальної картки micro SD(до 64G)
Local SD Card Повноваження з охорони та відтворення лісів покладені на центральні
The powers for protection and restoration of forests are entrusted to centralПотужне, просте керування великим програмним забезпеченням та відтворення фільмів 4K із надвисокою роздільною здатністю,
Powerful, easy to run large software and play ultra-high-definition 4K movies,Система відносин, що складаються навколо процесу виробництва та відтворення наукових знань, занадто складна, щоб цей процес здійснювався без спеціалізованого соціального інституту.
The system of relations developing around the process of production and reproduction of scientific knowledge is too complex for this process to be carried out without a specialized social institution.сприяння адаптації та відтворення особистості…[-].
facilitating adaptation and recreating identity.'.Програма підтримує вбудовані інструменти для детального малювання та відтворення, ідеально підходить для створення флеш-анімації.
The application supports built-in tools for detailed drawing and playback, perfect for creating flash animations.Всі кабелі- підключення та відтворення, а також легко підключатися до будь-якого зовнішнього обладнання.
All of the cables are plug and play, Тим не менше, вони мають достатньо специфічні інтереси у царині економічної науки, щоб робити вирішальний внесок у творення та відтворення віри у неоліберальну утопію.
Nevertheless, they have enough specific interests in the field of economic science to contribute decisively to the production and reproduction of belief in the neoliberal utopia.Червоний, він сказав, що хотів зняти червоний тому що це один з найважчих кольорів для фотографії та відтворення.
The red, he said he wanted to shoot red because it's one of the most difficult colors to photograph and reproduce.розробники мають вирішити проблему запам'ятовування та відтворення раніше отриманої інформації.
developers should solve the problem of remembering and recreating previously received information.NR12 є лампою для підключення та відтворення, і вимагає спільного розетки з лампою E27/ E28.
The NR12 is a plug and play lamp Сучасні технології запису та відтворення відеозображень Panasonic гарантують, що спогади будуть збережені з максимальною чіткістю та реалістичністю.
Panasonic's leading-edge recording and playback technology mean that memories are preserved with the greatest clarity охорони і оздоровлення екологічного стану та відтворення водних ресурсів водосховища.
improvement of an ecological situation and reconstruction of water resources of the reservoir are offered.Як всі віруси він повинен вторгнутися клітин інших організмів до виживання та відтворення.
Like all viruses, it must invade the cells of other organisms to survive and reproduce.стратифікації населення та відтворення людського потенціалу в Україні.
stratification of population and reproduction of human potential.Про охорону, раціональне використання вод та відтворення водних ресурсів, зокрема щодо.
On the protection, rational use of water and recovery of water resources, in particular.який грає перед зоною"No Press" і використовується для поєднання та відтворення ззаду.
who включно з історичними, та відтворення корпоративної структури бізнесу;
including past ties, and reconstruction of the corporate business structure.
